Full Cast & Crew
Directed by
| Eddie Lateste | ||
Writing Credits
| Hergé | ... | (graphic novels "Les sept boules de cristal" and "Le temple du soleil") |
| Eddie Lateste | ... | (adaptation) & |
| Jos Marissen | ... | (adaptation) & |
| László Molnár | ... | (adaptation) & |
| Hergé | ... | (adaptation) |
| Michel Régnier | ... | (dialogue) (as Greg) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Raymond Leblanc | ... | producer |
Music by
| François Rauber | ||
Cinematography by
| François Léonard | ||
Editing by
| László Molnár | ||
Production Management
| José Dutillieu | ... | production manager |
Sound Department
| Henri Gruel | ... | sound effects |
| László Molnár | ... | sound effects |
| Jean Nény | ... | sound supervisor |
Animation Department
| Noëlla Beeldens | ... | tracing and coloring |
| Emmy Borremans | ... | assistant animator |
| Nic Broca | ... | key animator |
| Jean-Pierre Cardinal | ... | assistant animator |
| Louis-Michel Carpentier | ... | assistant animator (as Michel Carpentier) |
| Pros Cayman | ... | tracing and coloring supervisor |
| Jean-Pol Chapelle | ... | assistant animator (as Jean-Paul Chapelle) |
| Jacqueline Claes | ... | tracing and coloring |
| Marcel Colbrant | ... | key animator |
| Sonia de Bosscher | ... | tracing and coloring |
| Marie Josée de Graaf | ... | tracing and coloring (as Marie Josée de Graef) |
| Bob De Moor | ... | background artist |
| Robert Derreux | ... | timing (as Bob Derreux) |
| Jeanine Doyen | ... | tracing and coloring (as Jeaninne Doyen) |
| Roger Flament | ... | background artist |
| André Gahide | ... | assistant animator |
| Nicole Gautier | ... | assistant animator |
| Claire Gobert | ... | tracing and coloring |
| Nicole Guyaux | ... | tracing and coloring |
| Mireille Hanon | ... | tracing and coloring |
| Bernadette Hiernaux | ... | tracing and coloring |
| Danielle Hoebeeck | ... | assistant animator |
| Brigitte Hongens | ... | tracing and coloring |
| Jocelyne Hupez | ... | tracing and coloring |
| Claude Lambert | ... | background artist |
| Eddie Lateste | ... | animation director |
| Nicole Lefebvre | ... | tracing and coloring |
| Jos Marissen | ... | timing |
| Josée Mauquoy | ... | tracing and coloring |
| Paulette Melloul | ... | tracing and coloring supervisor |
| Christiane Michel | ... | assistant animator |
| Vivian Miessen | ... | key animator |
| Claude Monfort | ... | animator |
| Lawrence Moorcroft | ... | key animator |
| André Paape | ... | assistant animator |
| Hélène Pave | ... | tracing and coloring |
| Jacqueline Provo | ... | tracing and coloring |
| Renée Riffont | ... | tracing and coloring |
| Christiane Segers | ... | assistant animator |
| Evelyne Smits | ... | tracing and coloring |
| Myriam Staquet | ... | tracing and coloring |
| Jean Torton | ... | background artist |
| Jeannine Van Diest | ... | tracing and coloring |
| Claudine Vande Winckel | ... | assistant animator |
| Monique Vandenbossche | ... | tracing and coloring |
| Claude Viseur | ... | assistant animator |
| Maggy Vyncke | ... | tracing and coloring |
| Michou Wiggers | ... | background artist |
