Edit
A Thousand & One Nights (1969) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Eiichi Yamamoto

Writing Credits  

Osamu Tezuka ... (screenplay) and
Kazuo Fukazawa ... (screenplay) and
Hiroyuki Kumai ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Sachiko Itô Sachiko Itô ... Madhya (voice)
Haruko Katô ... The Genie (voice)
Noboru Mitani Noboru Mitani ... Jin (voice)
Hitoshi Takagi Hitoshi Takagi ... Police Chief (voice)
Tomoko Fumino Tomoko Fumino ... Secretary's Wife (voice)
Akira Nagoya Akira Nagoya ... Sailor (voice)
Masahiko Arima Masahiko Arima ... Ship Captain (voice)
Kuniyasu Atsumi Kuniyasu Atsumi ... (voice)
Minoru Uchida Minoru Uchida ... Sulaiman (voice)
Reiko Niimura Reiko Niimura ... (voice)
Takako Andô Takako Andô ... Amazon (voice) (as Takako Ando)
Rest of cast listed alphabetically:
Hiroshi Akutagawa Hiroshi Akutagawa ... Budley (voice)
Yukio Aoshima Yukio Aoshima ... Aldin (voice)
Lloyd Battista ... Spirit of the Ship (voice)
Kenneth Belton Kenneth Belton ... Badli (voice)
Michael Billingsley Michael Billingsley ... Aslan (voice)
Shûsaku Endô Shûsaku Endô ... (voice)
Isao Hashizume ... (voice)
Kyôko Kishida ... Milliam / Jallis (voice)
Morio Kita Morio Kita ... Slave Bidder (voice)
Kunika Kizaki Kunika Kizaki ... The Quack Doctor (voice)
Asao Koike ... (voice)
Sakyô Komatsu Sakyô Komatsu ... (voice) (as Sakyo Komatsu)
Takehiko Maeda Takehiko Maeda ... Horse Race Spectators (voice)
Noboru Mitsuya Noboru Mitsuya ... Gin (voice)
Frederick Neumann ... Aldin (voice)
Chinpei Nozue Chinpei Nozue ... Horse Race Spectators (voice)
Minoru Omori Minoru Omori ... Senate Members (voice)
Sen Saga Sen Saga ... Senate Members (voice)
John Stacy ... Citizen A / Human Trafficker / Judge (voice)
Danshi Tatekawa Danshi Tatekawa ... Audience (voice)
Yasutaka Tsutsui Yasutaka Tsutsui ... (voice)
Junnosuke Yoshiyuki Junnosuke Yoshiyuki ... (voice)
Kyosen Ôhashi Kyosen Ôhashi ... (voice)
Sôichi Ôya Sôichi Ôya ... (voice) (as Soichi Oya)

Produced by 

Tatsuo Ikeuchi ... planner
Osamu Tezuka ... executive producer
Atsushi Tomioka ... producer
Yasuhiko Yoneyama ... planner

Music by 

Isao Tomita

Cinematography by 

Akira Tsuchiya

Editing by 

Masashi Furukawa

Art Direction by 

Shinji Itô

Second Unit Director or Assistant Director 

Kanji Akahori ... assistant director
Rintarô ... assistant director (as Shigeyuki Hayashi)
Teruhito Ueguchi ... assistant director

Sound Department 

Susumu Aketagawa ... chief sound recordist
Mitsuru Kashiwabara ... sound effects editor: Tokyo Theater Sound
Atsumi Tashiro ... chief sound recordist
Yasuo Urakami ... chief sound recordist (as Yasuo Uragami)

Special Effects by 

Tomoji Hashizume ... special effects

Camera and Electrical Department 

Tateo Haraya ... camera operator
Hiroshi Isagawa ... camera operator
Mitsuo Kobayashi ... camera operator
Akifumi Kumagai ... camera operator
Hideo Tsukioka ... camera operator
Iwao Yamaki ... camera operator
Shigeru Yamazaki ... camera operator
Kenichi Yoshizaka ... camera operator

Animation Department 

Kanji Akahori ... animator
Teiichi Akashi ... background artist
Sumiko Asato ... animator
Osamu Dezaki ... animator
Ikuo Fudaki ... animator
Masako Fukunaga ... cel painter
Hideo Furusawa ... animator
Hiroya Hachimura ... background artist
Masami Hata ... animator
Masakazu Higuchi ... animator / inbetween artist (as Jiro Saruyama)
Toshio Hirata ... animator
Mitsuo Kaminashi ... inbetween artist (as Kazuya Kaminashi)
Akihiro Kanayama ... animator
Jun Kiguchi ... inbetween artist
Hideaki Kitano ... animator
Junji Kobayashi ... animator
Kôzô Masanobu ... animator
Maya Matsuyama ... animator
Kazuo Miyagawa ... background artist
Seiji Miyamoto ... background artist
Hiromitsu Morita ... animator
Moribi Murano ... animator
Kazuko Nakamura ... animator
Minoru Nishida ... background artist
Kuniko Nishimura ... background artist
Masatoshi Nitta ... inbetween artist
Toshio Nitta ... inbetween artist
Seiichi Nodate ... inbetween artist
Takao Ogawa ... animator
Sadao Ogura ... inbetween artist
Seiji Okuda ... animator
Yusaku Sakamoto ... animator
Nobuyoshi Sasakado ... animator
Yoshifumi Seyama ... animator
Naoko Shibayama ... trace artist
Kôji Shimada ... background artist
Katsue Shimizu ... background artist
Mitsuo Shindô ... animator
Gisaburô Sugii ... animator
Akio Sugino ... animator
Taku Sugiyama ... animator
Morishige Suzuki ... background artist
Toshihide Takeuchi ... background artist
Megumi Tanabe ... background artist
Yutaka Tanizawa ... inbetween artist
Hachirou Tsukima ... background artist
Sadao Tsukioka ... animator
Yoshiyuki Uchida ... background artist
Teruhito Ueguchi ... animator
Kazuo Ushigoe ... animator
Tsuneo Wakabayashi ... inbetween artist
Takashi Watabe ... background artist
Tsuyoshi Watanabe ... background artist
Yoshiko Watanabe ... animator
Tadashi Yahata ... inbetween artist
Shigeru Yamamoto ... animator
Masateru Yoshimura ... inbetween artist

Editorial Department 

Harutoshi Ogata ... assistant editor

Additional Crew 

Noboru Adachi ... production assistant
Shûichi Hirokawa ... production assistant (as Kazuyuki Hirokawa)
Hideo Katayama ... production assistant
Hironori Nakagawa ... production assistant
Frederick Neumann ... dubbing director: English version
Osamu Tezuka ... general supervisor
Lloyd Battista ... voice dubbing: Spirit of the Ship (uncredited)
Michael Billingsley ... voice dubbing: Aslan (uncredited)
Cicely Browne ... voice dubbing: Nursemaid (uncredited)
Carolyn De Fonseca ... voice dubbing: Lamia (uncredited)
Marvin Drake ... voice dubbing: Sailor (uncredited)
John Karlsen ... voice dubbing: Courtier (uncredited)
Gene Luotto ... voice dubbing: Djinn (uncredited)
Edward Mannix ... voice dubbing: Ship Captain (uncredited)
Gisella Mathews ... voice dubbing: Halimar (uncredited)
Paul Muller ... voice dubbing: Gatekeeper (uncredited)
Frederick Neumann ... voice dubbing: Aldin (uncredited)
Ted Rusoff ... voice dubbing: Havasalakum (uncredited)
Robert Sommer ... voice dubbing: Kamhakim (uncredited)
Robert Spafford ... voice dubbing: Sulaiman (uncredited)
Susan Spafford ... voice dubbing: Madia (uncredited)
John Stacy ... voice dubbing: Citizen A (uncredited) / voice dubbing: Human Trafficker (uncredited) / voice dubbing: Judge (uncredited)
Dan Sturkie ... voice dubbing: Janir (uncredited)
Michael Tor ... voice dubbing: Caliph Muhammad bin Sabaik IV (uncredited)
Frank von Kuegelgen ... voice dubbing: Master of Ceremonies (uncredited)
Mel Welles ... voice dubbing: Slimon (uncredited)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed