Directed by
| Ousmane Sembene | ... | (as Usman Semben) |
Writing Credits
| Ousmane Sembene | ... | (written by) (as Usman Semben) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Makhouredia Gueye | ... | Ibrahim Dieng |
|
|
Ynousse N'Diaye | ... | Méty the First Wife (as Yunus Ndiay) |
|
|
Isseu Niang | ... | Aram the Second Wife |
|
|
Mustapha Ture | ... | M'barka the Shopkeeper |
|
|
Farba Sarr | ... | Mbaye Sarr the Business Agent |
|
|
Serigne N'Diayes | ... | Imam (as Serine Ndiay) |
|
|
Thérèse Bas | ... | Dieng's Sister |
|
|
Mouss Diouf | ... | Abdu the Nephew (as Moussa Diuf) |
|
|
Christoph Colomb | ... | Water Peddler |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Mamadou Cisoko | ... | Madiagne Diagne the 2nd Neighbor (uncredited) |
|
|
Moudoun Faye | ... | Bah the Postman (uncredited) |
| Ousmane Sembene | ... | Public Writer at the Post Office (uncredited) | |
|
|
Serigne Sow | ... | Gorgui Maïssa the 1st Neighbor (uncredited) |
Produced by
| Robert de Nesle | ... | producer |
Cinematography by
| Paul Soulignac | ||
Editing by
| Gilbert Kikoïne | ||
| Max Saldinger | ||
Production Management
| Ibrahima Barro | ... | unit production manager |
| Jean Maumy | ... | production manager |
| Paulin Vieyra | ... | production manager (as Paul S. Vieyra) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Babakar Samb | ... | assistant director |
Art Department
| Robert Muray | ... | poster designer: hungary (uncredited) |
Sound Department
| Mawa Gay | ... | boom operator |
| El Hadj M'Bow | ... | assistant sound (as El Hadji Mbow) |
| Elhadji Mbow | ... | assistant sound |
| Henri Moline | ... | sound (as Henry Moline) |
Camera and Electrical Department
| Maya Bracher | ... | still photographer |
| Robert Caristan | ... | camera operator (as J. Karistan) |
| Dia Cherif | ... | electrician |
| Joseph Diatta | ... | electrician (as J. Diatta) |
| Emile Ganem | ... | gaffer |
| Issa Tiaw | ... | assistant camera |
Script and Continuity Department
| Anne-Marie Rochas | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Awa Sylla | ... | production secretary |
