Directed by
| Leonid Gaidai | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Leonid Gaidai | ... | (as L. Gayday) |
| Yakov Kostyukovskiy | ... | (as Ya. Kostyukovskiy) |
| Moris Slobodskoy | ... | (as M. Slobodskoy) |
Cast (in credits order)
| Aleksandr Demyanenko | ... | Shurik | |
| Natalya Varley | ... | Nina | |
| Vladimir Etush | ... | Comrade Saakhov | |
| Frunzik Mkrtchyan | ... | Dzhabrail | |
| Ruslan Akhmetov | ... | Edik | |
| Yuriy Nikulin | ... | Balbes | |
| Georgiy Vitsin | ... | Trus | |
| Evgeniy Morgunov | ... | Byvalyy | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Noy Avaliani | ... | Rabotnik gostinitsy (as N. Avaliani) |
| Emmanuil Geller | ... | Shashlichnik (as E. Geller) | |
| Mikhail Gluzskiy | ... | Administrator gostinitsy (as M. Gluzskiy) | |
| Nina Grebeshkova | ... | Doktor (as N. Grebeshkova) | |
| Georgiy Millyar | ... | Gostepriimnyy khozyain s rogom (as G. Millyar) | |
| Donara Mkrtchyan | ... | Zhena dzhabraila (as D. Mkrtchyan) | |
| Pyotr Repnin | ... | Glavvrach psikhbolnitsy (as N. Repnin) | |
| Aleksey Stroev | ... | Alyosha (as A. Stroyev) | |
| Nadezhda Rumyantseva | ... | Nina (voice) (uncredited) | |
|
|
Mikhail Sodorskiy | ... | Gost (uncredited) |
| Georgiy Svetlani | ... | Ded u pivnoiy bochki (uncredited) | |
|
|
Aida Vedishcheva | ... | Nina (singing voice) (uncredited) |
Music by
| Aleksandr Zatsepin | ... | (as A. Zatsepin) |
Cinematography by
| Konstantin Brovin | ||
Editing by
| Valentina Yankovskaya | ... | (as V. Yankovskaya) |
Production Design by
| Vladimir Kaplunovskiy | ||
Set Decoration by
| N. Abakumov | ||
Costume Design by
| N. Shimilis | ||
Makeup Department
| N. Mityushkin | ... | makeup designer |
Production Management
| L. Freydin | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Igor Bityukov | ... | assistant director (as I. Bityukov) |
Sound Department
| Viktor Babushkin | ... | sound engineer |
| Vladimir Krachkovskiy | ... | sound (as V. Krachkovsiy) |
Special Effects by
| Igor Felitsyn | ... | special effects operator (as I. Felitsin) |
| Aleksandr Klimenko | ... | special effects (as A. Klimenko) |
| V. Sevostyanov | ... | special effects operator |
Camera and Electrical Department
| Evgeniy Guslinskiy | ... | camera operator (as Ye. Guslinskiyas A. Zatsepin) |
Music Department
| Leonid Derbenyov | ... | lyricist (as L. Derbenyov) |
| Emin Khachaturyan | ... | conductor (as E. Khachaturyan) |
Script and Continuity Department
| A. Stepanov | ... | script editor |
