Directed by
| Jean Aurel | ||
Writing Credits
| Stendhal | ... | (novel) |
| Jacques Laurent | ... | (screenplay) (as Cécil Saint-Laurent) & |
| Jean Aurel | ... | (screenplay) |
| Jacques Laurent | ... | (dialogue) (as Cécil Saint-Laurent) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Anna Karina | ... | Hélène | |
| Elsa Martinelli | ... | Mathilde | |
| Michel Piccoli | ... | Raoul | |
| Jean Sorel | ... | Antoine | |
 |
Philippe Avron | ... | Serge |
| Joanna Shimkus | ... | Sophie | |
| Bernard Garnier | ... | Werther | |
| Katia Christine | ... | (as Katia Kristina) | |
|
|
Bernard Nicolas | ... | Frédéric |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jacques Laurent | ... | Man Who Reads Stendhal (uncredited) |
| Rita Maiden | ... | La patiente impatiente chez le dentiste (uncredited) | |
| Paola Pitagora | ... | (uncredited) | |
Produced by
| Pierre Braunberger | ... | producer |
| Edmond Ténoudji | ... | co-producer (uncredited) |
Music by
| André Hodeir | ||
Cinematography by
| Edmond Richard | ||
Editing by
| Agnès Guillemot | ||
| Geneviève Vaury | ||
Production Design by
| Eric Simon | ||
Makeup Department
| Jacky Reynal | ... | makeup artist (as Jackie Raynal) |
Production Management
| Roger Fleytoux | ... | production manager |
| Pierre Pardon | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jean Chayrou | ... | second assistant director |
| Jean-José Richer | ... | first assistant director |
Sound Department
| Michel Fano | ... | sound engineer |
| Jacques Maumont | ... | sound (as Jean Maumont) |
| Jean Philippe | ... | assistant sound |
| Alex Pront | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Pierre Donfu | ... | still photographer |
| Jami-Blanc | ... | still photographer (as Jamy Blanc) |
| Jean-Paul Lemaître | ... | assistant camera |
| Bernard Sury | ... | assistant camera |
| Henri Theron | ... | assistant camera (as Henri Thérond) |
Editorial Department
| Wanda Maciejewska | ... | assistant editor |
| Pascale Pré | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Suzanne Schiffman | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Ida Fassio | ... | production secretary |
| Jean-Loup Puzenat | ... | production administrator |
