It isn't obvious why the movie was re-titled "48 Hours to Live" for its American release or why the poster depicts spaceships. The literal translation of the Swedish title is "With Danger for Life" and there is neither a countdown nor any spacecraft in the movie.