In episode 12 the airplane flown by one of Zarnoff's men appears in daylight. The next scene it is shown is at night, and then it goes back to daytime.
In Chapter: 15, the station wagon that Zarnoff and Robal escape in has license plate number 1A1191, but Tracy radios the number in as 2C6550. The wrong number.