- Tarzan: [noticing the sun setting across the lake, he grins] Night come. Night come.
- [he picks up Mary and carries her into his cave, lays her on his bed, she sits up]
- Mary Brooks: But, Tarzan!
- [Tarzan pushes her back down]
- Mary Brooks: But, Tarzan.
- [Tarzan lifts his arm threatening to strike her, she meekly lays back down, Cheeta puts his blanket over his head]
- Nick: Hey, what's all this hooey about an ape man?
- Jeff Herbert: It's no hooey, my friend. What a break for us.
- Nick: What do you mean? Break?
- Jeff Herbert: You taught me the word. How would you like to collide with 10,000 pounds?
- Nick: Of what?
- Jeff Herbert: Money, you numbskull. What you call dough.
- Nick: Hey listen, if this guy tries and knows where there's that much dough, why don't he buy himself a pair a pants?
- Nick: Hey, that's better than gettin' Tarzan, ain't it?
- Jeff Herbert: Your grammar is villainous, but, you've got the idea.
- Mary Brooks: What do they mean, Bob?
- Bob Hall: Just one of a thousand jungle legends. Something about a wild white man raised by apes.
- Mary Brooks: A wild white man raised by apes?
- Mary Brooks: [Tarzan shows Mary a phonograph] That used to be mine.
- Tarzan: Mine?
- Mary Brooks: That.
- [points to phonograph]
- Mary Brooks: Mine.
- [points to herself]
- Tarzan: That.
- [points to Mary]
- Tarzan: Mine.
- [smiles, points to himself]
- Mary Brooks: Oh. I hadn't thought of that.
- Dr. Brooks: Your people evidently mistook me for an enemy.
- High Priest: You are an enemy.
- Dr. Brooks: Oh, no. No, no. I am only a scientist.
- Dr. Brooks: [hearing drums] Jungle radio. The savages broadcast messages for hundreds of miles. And this one - means trouble.