Billy Chan (I)

Actor:

• 1980s
• 1970s
• 1960s

1. Long de xin (1985)
   ... aka Heart of Dragon (Hong Kong: English title)
   ... aka Heart of the Dragon
   ... aka Lung dik sam (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka The First Mission
2. Sahyeongsaje (1982)
   ... aka Masters of Tiger Crane (Hong Kong: English title)
   ... aka Raging Master's Tiger Crane (Hong Kong: English title)
3. Gui da gui (1980) .... Fei
   ... aka Close Encounters of the Spooky Kind
   ... aka Encounter of the Spooky Kind (Hong Kong: English title)
   ... aka Ghost Against Ghost
   ... aka Gwai ckui gwai (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka Spooky Encounters
   ... aka Spooky Encounters aka Encounter of the Spooky Kind (UK: DVD title)
4. Shen bu you ji (1980)
   ... aka Lightning Kung Fu
   ... aka San bat yau gei (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka The Victim (Hong Kong: English title)
5. Wu ming xiao zu (1980)
   ... aka His Name Is Nobody
   ... aka Miu ming siu chuet (Hong Kong: Cantonese title)
   
   
6. Xing mu zi gu huo zhao (1979)
   ... aka Seng muk chai goo waak chiu (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka The Incredible Kung Fu Master (Philippines: English title)
   ... aka The Kung Fu Master (Hong Kong: English title)
   ... aka They Call Me Phat Dragon (USA: video title)
7. Lin Shi Rong (1979) .... Tai Hoi's man
   ... aka Lam Sai Wing (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka Ren zhe wu di
   ... aka The Magnificent Butcher (Hong Kong: English title)
8. Za jia xiao zi (1979) .... Casino henchman
   ... aka Chap ga siu ji (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka Knockabout (Hong Kong: English title)
9. Gui ma gong fu (1978)
   ... aka Dirty Kung Fu (Hong Kong: English title)
   ... aka Gwai ma gung foo (Hong Kong: Cantonese title)
10. Fei Lung gwoh gong (1978) .... Thug/Action Movie Fighter
    ... aka Enter the Fat Dragon (Hong Kong: English title)
    ... aka Fei Long guo jiang (Hong Kong: Mandarin title)
11. Lao hu tian ji (1978)
    ... aka Dirty Tiger and Crazy Frog
    ... aka Dirty Tiger, Crazy Frog
12. Shao Lin san shi liu fang (1978) .... Ming official
    ... aka Disciples of Master Killer
    ... aka Master Killer (USA: dubbed version)
    ... aka Shaolin Master Killer (USA: video box title)
    ... aka The 36th Chamber of Shaolin (Hong Kong: English title: original subtitled version)
    ... aka The Thirty-sixth Chamber
13. Zan xian sheng yu zhao qian Hua (1978)
    ... aka Chan sin sang yue chau gung Wa (Hong Kong: Cantonese title)
    ... aka Mr. Tsang and Cashier Hua (literal English title)
    ... aka Warriors Two (Hong Kong: English title)
14. The Amsterdam Kill (1977)
    ... aka He jing die xie (Hong Kong: Mandarin title)
15. Gong fu xiao zi (1977)
    ... aka He Has Nothing But Kung Fu (Hong Kong: English title) (USA)
    ... aka Gangbusters Kung-Fu (USA)
    ... aka Gong foo siu ji (Hong Kong: Cantonese title)
16. Po jie (1977)
    ... aka Broken Oath (Hong Kong: English title)
    ... aka Poh gaai (Hong Kong: Cantonese title)
17. San De huo shang yu Chong Mi Liu (1977) .... Manchu thug
    ... aka Saam Dak woh seung yue Chung Mai Luk (Hong Kong: Cantonese title)
    ... aka The Iron-Fisted Monk (Hong Kong: English title)
18. Jin lian (1976)
    ... aka The Girlie Bar (International: English title)
19. Kong woo ji dai (1976)
    ... aka Brotherhood (Hong Kong: English title)
    ... aka Jiang hu zi di (Hong Kong: Mandarin title)
20. Hot Potato (1976) (uncredited)
21. Huang Fei-hong yu liu a cai (1976)
    ... aka Challenge of the Masters
    ... aka Liu A Cai yu Huang Fei Hong (Hong Kong: Cantonese title)
22. Lao hu sha xing (1976) .... Boss Chang's henchman
    ... aka End of the Wicked Tigers (Hong Kong: English title)
    ... aka Lo fu saat sing (Hong Kong: Cantonese title)
23. Chung lieh tu (1975)
    ... aka The Valiant Ones (Taiwan)
24. Kung Fu Stars (1975)
25. Mi zong sheng shou (1975)
    ... aka Mat chung sing sau (Hong Kong: Cantonese title)
    ... aka The Himalayan
26. Dynamite Brothers (1974) (uncredited) .... Tuen's henchman
    ... aka Dynamite Brown
    ... aka Killing of a Chinese Bookie (Australia)
    ... aka Stud Brown
27. Tong shan meng hu (1974)
    ... aka The Chinese Tiger (International: English title)
28. Tai quan zhen jiu zhou (1973)
    ... aka Heuggwon (South Korea)
    ... aka Kickmaster
    ... aka Sting of the Dragon Masters
    ... aka Toi kuen jan gau chow (Hong Kong: Cantonese title)
    ... aka When Taekwondo Strikes
29. Ma lu xiao ying xiong (1973)
    ... aka Back Alley Princess (Hong Kong: English title)
30. Mo gui tian shi (1973)
    ... aka Devil and Angel (Hong Kong: English title)
    ... aka Moh gwai tin sai (Hong Kong: Cantonese title)
31. He qi dao (1972) .... Marketplace fighter
    ... aka Hap kei do (Hong Kong: Cantonese title)
    ... aka Hapkido (Hong Kong: English title)
    ... aka Lady Kung Fu (USA: dubbed version)
32. Jing wu men (1972) .... Japanese fighter
    ... aka Fist of Fury (Hong Kong: English title) (UK)
    ... aka Jing mo mun (Hong Kong: Cantonese title)
    ... aka Laugh Track: Chinese Connection (USA: video title (redubbed comic version))
    ... aka School for Chivalry (Hong Kong: Mandarin title: literal English title)
    ... aka The Chinese Connection (USA)
33. Fei long duo bo (1972)
    ... aka Treasure Castle (International: English title)
    
    
34. Xia nu (1969)
    ... aka A Touch of Zen
    

Director:

• 1990s
• 1980s

1. Sang yat doh luen si (1997)
2. Pi li feng huang (1996)
   ... aka Velvet Gloves (Hong Kong: English title)
3. Wan choi tung ji (1994)
   ... aka Beginner's Luck (Hong Kong: English title)
   ... aka Yun cai tong zi (Hong Kong: Mandarin title)
4. Huang jin dao shi (1992)
   ... aka Mad Mad Ghost (Hong Kong: English title)
   ... aka Wong gam do si (Hong Kong: Cantonese title)
5. Sui woo juen ji ying hung boon sik (1992)
   ... aka All Men Are Brothers: Blood of the Leopard
   ... aka Shui hu zhuan zhi ying xiong ben se (China: Mandarin title)
   ... aka True Colors of a Hero
   ... aka Water Margin: True Colors of Heroes (USA: DVD title)
   ... aka Waterside Story: Heroic Character (literal English title)
6. Fei zhou he shang (1991)
   ... aka Crazy Safari (Hong Kong: English title)
   ... aka Fei jau woh seung (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka The Gods Must Be Crazy III
   ... aka Vampires Must Be Crazy
7. Shuai pi gui (1991)
   ... aka Skin Striperess (Hong Kong: English title)
   ... aka Skinned Ghost
8. Long feng zei zhuo zei (1990)
   ... aka Dragon Versus Phoenix
   ... aka Licence to Steal (Hong Kong: English title)
   ... aka Lung fung chaak juk chaak (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka Thief Versus Thief
   
   
9. Chi dan qing (1988)
   ... aka No Compromise
10. Hei xin gui (1988)
    ... aka Black Heart Ghost (literal English title)
    ... aka Hak sam gwai (China: Cantonese title)
    ... aka Three Wishes
11. Jiang shi fan sheng (1987)
    ... aka Geung si faan saang (Hong Kong: Cantonese title)
    ... aka Kung Fu Vampire Buster
    ... aka New Mr. Vampire (Hong Kong: English title)
12. Yang gui zi (1987)
    ... aka Crazy Spirit (Hong Kong: English title)
    ... aka Yeung gwai ji (Hong Kong: Cantonese title)
13. Yi ben wu yan (1987)
    ... aka Brotherhood (Hong Kong: English title)
    ... aka Code of Honour (International: English title)
    ... aka Promise Without a Word (Hong Kong: English title)
    ... aka Triad Savages (International: English title)
    ... aka Yee boon mo yin (Hong Kong: Cantonese title)
    

Miscellaneous Crew:

• 1980s
• 1970s

1. Long de xin (1985) (action director)
   ... aka Heart of Dragon (Hong Kong: English title)
   ... aka Heart of the Dragon
   ... aka Lung dik sam (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka The First Mission
2. Qi mou miao ji: Wu fu xing (1983) (action choreographer)
   ... aka 5 Lucky Stars
   ... aka Kei mau miu gai: Ng fok sing (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka Winners & Sinners (UK: video title)
   ... aka Winners & Sinners: Five Lucky Stars (Europe: English title: DVD box title)
   ... aka Winners and Sinners (Hong Kong: English title)
3. Bai ga jai (1982) (action choreographer)
   ... aka Bai jia zi (Hong Kong: Mandarin title)
   ... aka Pull No Punches
   ... aka Son Ruining the Family (International: English title: literal title)
   ... aka The Prodigal Son (Hong Kong: English title)
4. Ren xia ren (1982) (action choreographer)
   ... aka The Dead and the Deadly (Hong Kong: English title)
   ... aka Yan haak yan (Hong Kong: Cantonese title)
5. Tai fong siu sau (1982) (action director)
   ... aka Carry on Pickpocket (Hong Kong: English title)
   ... aka Di fang xiao shou (Hong Kong: Mandarin title)
   ... aka Guard Against Small Hand (literal English title)
6. Qian zuo guai (1980) (martial arts choreographer) (as Wui Ngai Chan)
   ... aka From Riches to Rags
   ... aka Money Talk
7. Shen bu you ji (1980) (action choreographer)
   ... aka Lightning Kung Fu
   ... aka San bat yau gei (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka The Victim (Hong Kong: English title)
8. Shuai ya lao hu (1980) (action director)
   ... aka Lat a liu foo (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka Two Toothless Tigers (International: English title)
9. Wu ming xiao zu (1980) (action director)
   ... aka His Name Is Nobody
   ... aka Miu ming siu chuet (Hong Kong: Cantonese title)
   
   
10. Bo ming chan dao duo ming qiang (1979) (assistant action director)
    ... aka Bok meng daan diy duet meng cheung (Hong Kong: Cantonese title)
    ... aka Eternal Conflict (Europe: English title)
    ... aka Odd Couple (Hong Kong: English title)
11. Lin Shi Rong (1979) (assistant action choreographer)
    ... aka Lam Sai Wing (Hong Kong: Cantonese title)
    ... aka Ren zhe wu di
    ... aka The Magnificent Butcher (Hong Kong: English title)
12. Za jia xiao zi (1979) (assistant action choreographer)
    ... aka Chap ga siu ji (Hong Kong: Cantonese title)
    ... aka Knockabout (Hong Kong: English title)
    

Stunts:

• 1980s
• 1970s

1. Fuk sing go jiu (1985) (stunt coordinator) (as Chan Wui Ngai)
   ... aka Fu xing gao zhao (Hong Kong: Mandarin title)
   ... aka Lucky Stars Superior Shine (literal English title)
   ... aka My Lucky Stars (Hong Kong: English title)
   ... aka Winners & Sinners 2: My Lucky Stars (Europe: English title: DVD box title)
2. Fen ku lou (1981) (stunt coordinator)
   ... aka Phantom Killer
   
   
3. Way of the Black Dragon (1978) (stunt coordinator)
   ... aka Black Strike (Hong Kong: Mandarin title: literal title)
   ... aka Hei sha (Hong Kong: English title)
4. Dynamite Brothers (1974) (stunts) (uncredited)
   ... aka Dynamite Brown
   ... aka Killing of a Chinese Bookie (Australia)
   ... aka Stud Brown
5. Si wang tiao zhan (1974) (assistant stunt coordinator)
   ... aka Bloody Ring (Hong Kong: English title)
   ... aka The Mandarin Magician (International: English title)
6. He qi dao (1972) (stunts)
   ... aka Hap kei do (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka Hapkido (Hong Kong: English title)
   ... aka Lady Kung Fu (USA: dubbed version)
   

Producer:

1. Da jeuk ying hung chun (2006) (producer)
   ... aka Bet to Basic (International: English title)
2. Sam hon (2003) (producer)
   ... aka Shiver (Hong Kong: English title)
   ... aka Xin han (Hong Kong: Mandarin title)
   

Second Unit Director or Assistant Director:

• 1980s
• 1970s

1. Long de xin (1985) (assistant director) (as Wui Ngai Chan)
   ... aka Heart of Dragon (Hong Kong: English title)
   ... aka Heart of the Dragon
   ... aka Lung dik sam (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka The First Mission
   
   
2. Zan xian sheng yu zhao qian Hua (1978) (assistant action director)
   ... aka Chan sin sang yue chau gung Wa (Hong Kong: Cantonese title)
   ... aka Mr. Tsang and Cashier Hua (literal English title)
   ... aka Warriors Two (Hong Kong: English title)