|
|
- Black Mask 2: City of Masks (2002) [producer] [Director] [Writer]
... aka Hak hap 2 (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Hei xia 2 (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Mascara negra 2: La noche de bestias (USA: Spanish title: TV title)
- The Era of Vampires (2002) [producer] [Writer]
... aka Tsui Hark's Vampire Hunters (Hong Kong: English title: DVD title)
- Grit & Polish: Heroines from Hong Kong (2001) [Actor]
- Shu shan zheng zhuan (2001) [producer] [Director] [Writer]
... aka The Legend of Zu (Hong Kong: English title) ... aka Zu Warriors (USA)
- Double Team (1997) [Director]
... aka The Colony
- Wong Fei Hung: Chi sai wik hung see (1997) [producer]
... aka Huang Fei Hong: Zhi xi yu xiong shi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China VI ... aka Once Upon a Time in China and America (Hong Kong: English title)
- Hak hap (1996) [producer] [Writer]
... aka Black Mask (Hong Kong: English title) (International: English title) ... aka Hei xia (Hong Kong: Mandarin title)
- Dao (1995) [Director] [Writer] [Editor]
... aka The Blade (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Do (Hong Kong: Cantonese title)
- Wong Fei Hung chi neung: Lung shing chim ang (1994) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi wu: Long cheng jian ba (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China V (Hong Kong: English title) ... aka Wong Fei-Hung V
- Huo shao hong lian si (1994) [producer]
... aka Burning Paradise (Hong Kong: English title) ... aka Burning Paradise in Hell (International: English title) ... aka Destruction of the Red Lotus Temple ... aka Foh siu hung lin ji (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Rape of the Red Temple
- Ching Se (1993) [producer] [Director] [Writer]
... aka Blue Snake ... aka Green Snake (Hong Kong: English title) ... aka Qing she (Hong Kong: Mandarin title) ... aka White Snake, Green Snake
- Siu nin Wong Fei Hung ji: Tit Ma Lau (1993) [producer] [Writer]
... aka Iron Monkey (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Iron Monkey: The Young Wong Fei Hong ... aka Shao nian Huang Fei Hong zhi: Tie Ma Liu (Hong Kong: Mandarin title)
- Wong Fei Hung ji sei: Wong je ji fung (1993) [producer] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi si: Wang zhe zhi feng (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China IV (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung ji saam: Si wong jaang ba (1993) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi san: Shi wang zheng ba (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 3 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China III (Hong Kong: English title) ... aka The Invincible Shaolin (USA)
- Xin xian he shen zhen (1993) [producer] [Writer]
... aka San sin hok san jam (Hong Kong: Cantonese title) ... aka The Magic Crane (Hong Kong: English title)
- Xiao ao jiang hu zhi: Dong Fang Bu Bai (1992) [producer] [Writer]
... aka Siu ngo gong woo ji: Dung Fong Bat Baai (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Swordsman II (Hong Kong: English title) ... aka The Legend of the Swordsman (USA: new title)
- Wong Fei Hung II: Naam yi dong ji keung (1992) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong II: Nan er dang zi qiang (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 2 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China II (Hong Kong: English title)
- Dung Fong Bat Baai: Fung wan joi hei (1992) [producer] [Writer]
... aka Dong Fang Bu Bai: Feng yun zai qi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Invincible Asia 2: Turbulence Again Rises (literal English title) ... aka Swordsman III ... aka Swordsman III: East Is Red ... aka The East Is Red (Hong Kong: English title)
- Shuang long hui (1992) [Director] [Writer] [Actor]
... aka Brother vs. Brother ... aka Double Dragon ... aka Duel of Dragons ... aka Seung lung kooi (Hong Kong: Cantonese title) ... aka The Twin Dragons (Hong Kong: English title) ... aka Twin Dragons (USA: recut version) ... aka When Dragons Collide
- Wong Fei Hung (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei-hong (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China (Hong Kong: English title)
- Sien lui yau wan III: Do do do (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka A Chinese Ghost Story III (Hong Kong: English title) ... aka Qian nu you hun III: Dao dao dao (Hong Kong: Mandarin title)
- Sien nui yau wan II yan gaan do (1990) [producer]
... aka A Chinese Ghost Story II (Hong Kong: English title) ... aka Qian ny you hun II ren jian dao (Hong Kong: Mandarin title)
- Xiao ao jiang hu (1990) [producer] [Director] [acting director]
... aka Swordsman (Hong Kong: English title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- Long xing tian xia (1989) [producer] [Director] [Writer]
... aka Lung hang tin ba (Hong Kong: Cantonese title) ... aka The Master (Hong Kong: English title) ... aka Wong fei hung
- Sien nui yau wan (1987) [producer]
... aka A Chinese Ghost Story (Hong Kong: English title) ... aka Qian nu you hun (Hong Kong: Mandarin title)
- Zhi fa xian feng (1986) [action choreographer]
... aka Above the Law (UK: video title) ... aka Righting Wrongs (Hong Kong: English title)
- Huang jia shi jie (1985) [Actor]
... aka Police Assassins ... aka Super Cops ... aka Yes, Madam (Hong Kong: English title)
- San suk san geen hap (1983) [Director] [Actor]
... aka Warriors from the Magic Mountain ... aka Xin shu shan jian xia (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Zu Mountain: New Legend of the Zu Mountain Swordsmen (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Zu Time Warrior (International: English title: dubbed version) ... aka Zu Warriors ... aka Zu: Warriors from the Magic Mountain (Hong Kong: English title)
- Di yu wu men (1980) [Director]
... aka Hell Has No Gates ... aka Kung Fu Cannibals ... aka No Door to Hell ... aka We're Going to Eat You (Hong Kong: English title)
- Die bian (1979) [Director]
... aka Dip bin (Hong Kong: Cantonese title) ... aka The Butterfly Murders (Hong Kong: English title)
- Black Mask 2: City of Masks (2002) [producer] [Director] [Writer]
... aka Hak hap 2 (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Hei xia 2 (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Mascara negra 2: La noche de bestias (USA: Spanish title: TV title)
- Wong Fei Hung: Chi sai wik hung see (1997) [producer]
... aka Huang Fei Hong: Zhi xi yu xiong shi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China VI ... aka Once Upon a Time in China and America (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung chi neung: Lung shing chim ang (1994) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi wu: Long cheng jian ba (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China V (Hong Kong: English title) ... aka Wong Fei-Hung V
- Wong Fei Hung ji sei: Wong je ji fung (1993) [producer] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi si: Wang zhe zhi feng (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China IV (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung ji saam: Si wong jaang ba (1993) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi san: Shi wang zheng ba (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 3 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China III (Hong Kong: English title) ... aka The Invincible Shaolin (USA)
- Xiao ao jiang hu zhi: Dong Fang Bu Bai (1992) [producer] [Writer]
... aka Siu ngo gong woo ji: Dung Fong Bat Baai (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Swordsman II (Hong Kong: English title) ... aka The Legend of the Swordsman (USA: new title)
- Wong Fei Hung II: Naam yi dong ji keung (1992) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong II: Nan er dang zi qiang (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 2 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China II (Hong Kong: English title)
- Dung Fong Bat Baai: Fung wan joi hei (1992) [producer] [Writer]
... aka Dong Fang Bu Bai: Feng yun zai qi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Invincible Asia 2: Turbulence Again Rises (literal English title) ... aka Swordsman III ... aka Swordsman III: East Is Red ... aka The East Is Red (Hong Kong: English title)
- Sien lui yau wan III: Do do do (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka A Chinese Ghost Story III (Hong Kong: English title) ... aka Qian nu you hun III: Dao dao dao (Hong Kong: Mandarin title)
- Sien nui yau wan II yan gaan do (1990) [producer]
... aka A Chinese Ghost Story II (Hong Kong: English title) ... aka Qian ny you hun II ren jian dao (Hong Kong: Mandarin title)
- Ying hung boon sik III jik yeung ji gor (1989) [producer] [Director] [Writer] [Editor]
... aka A Better Tomorrow III (Hong Kong: English title) ... aka A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (USA) ... aka Ying xiong ben se III tzu yang tsu gor (Hong Kong: Mandarin title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Zuijia paidang zhi nuhuang miling (1984) [Director] [Actor]
... aka Aces Go Places III: Our Man from Bond Street ... aka Mad Mission III: Our Man from Bond Street
- Zuijia paidang daxian shentong (1983) [Actor]
... aka Aces Go Places II ... aka Aces Strike to Win (Philippines: English title) ... aka Mad Mission II
- Black Mask 2: City of Masks (2002) [producer] [Director] [Writer]
... aka Hak hap 2 (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Hei xia 2 (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Mascara negra 2: La noche de bestias (USA: Spanish title: TV title)
- Wong Fei Hung: Chi sai wik hung see (1997) [producer]
... aka Huang Fei Hong: Zhi xi yu xiong shi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China VI ... aka Once Upon a Time in China and America (Hong Kong: English title)
- Hak hap (1996) [producer] [Writer]
... aka Black Mask (Hong Kong: English title) (International: English title) ... aka Hei xia (Hong Kong: Mandarin title)
- "Wong Fei Hung" (1996) TV series [producer] [Director]
... aka Once Upon a Time in China (International: English title)
- Wong Fei Hung chi neung: Lung shing chim ang (1994) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi wu: Long cheng jian ba (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China V (Hong Kong: English title) ... aka Wong Fei-Hung V
- Siu nin Wong Fei Hung ji: Tit Ma Lau (1993) [producer] [Writer]
... aka Iron Monkey (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Iron Monkey: The Young Wong Fei Hong ... aka Shao nian Huang Fei Hong zhi: Tie Ma Liu (Hong Kong: Mandarin title)
- Wong Fei Hung ji sei: Wong je ji fung (1993) [producer] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi si: Wang zhe zhi feng (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China IV (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung ji saam: Si wong jaang ba (1993) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi san: Shi wang zheng ba (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 3 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China III (Hong Kong: English title) ... aka The Invincible Shaolin (USA)
- Wong Fei Hung II: Naam yi dong ji keung (1992) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong II: Nan er dang zi qiang (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 2 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China II (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei-hong (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China (Hong Kong: English title)
- Seunlau ngaklau (2000) [producer] [Director] [Writer] [Actor]
... aka Time and Tide (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Shunliu niliu (Hong Kong: Mandarin title)
- Knock Off (1998) [Director]
- Hak hap (1996) [producer] [Writer]
... aka Black Mask (Hong Kong: English title) (International: English title) ... aka Hei xia (Hong Kong: Mandarin title)
- Dao (1995) [Director] [Writer] [Editor]
... aka The Blade (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Do (Hong Kong: Cantonese title)
- Shuang long hui (1992) [Director] [Writer] [Actor]
... aka Brother vs. Brother ... aka Double Dragon ... aka Duel of Dragons ... aka Seung lung kooi (Hong Kong: Cantonese title) ... aka The Twin Dragons (Hong Kong: English title) ... aka Twin Dragons (USA: recut version) ... aka When Dragons Collide
- Ying hung boon sik III jik yeung ji gor (1989) [producer] [Director] [Writer] [Editor]
... aka A Better Tomorrow III (Hong Kong: English title) ... aka A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (USA) ... aka Ying xiong ben se III tzu yang tsu gor (Hong Kong: Mandarin title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- Cheng shi te jing (1988) [producer] [Director] [Actor]
... aka The Big Heat (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Sing si dak ging (Hong Kong: Cantonese title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Di yi lei xing wei xian (1980) [Director] [Writer] [Actor]
... aka Dai yat lui ying aau him (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Dangerous Encounters: 1st Kind (Hong Kong: English title) ... aka Don't Play with Fire (International: English title) ... aka Playing with Fire
- Chat gim (2005) [producer] [Director] [Writer]
... aka Qi jian (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Seven Swords (International: English title) ... aka The Seven Swords (International: English title)
- Xiao Qian (1997) [producer] [Writer] [Actor] [Editor]
... aka A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation (Hong Kong: English title) ... aka Siu-sin (Hong Kong: Cantonese title)
- Ching Se (1993) [producer] [Director] [Writer]
... aka Blue Snake ... aka Green Snake (Hong Kong: English title) ... aka Qing she (Hong Kong: Mandarin title) ... aka White Snake, Green Snake
- Xiao ao jiang hu zhi: Dong Fang Bu Bai (1992) [producer] [Writer]
... aka Siu ngo gong woo ji: Dung Fong Bat Baai (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Swordsman II (Hong Kong: English title) ... aka The Legend of the Swordsman (USA: new title)
- Dung Fong Bat Baai: Fung wan joi hei (1992) [producer] [Writer]
... aka Dong Fang Bu Bai: Feng yun zai qi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Invincible Asia 2: Turbulence Again Rises (literal English title) ... aka Swordsman III ... aka Swordsman III: East Is Red ... aka The East Is Red (Hong Kong: English title)
- Kei wong (1991) [executive producer] [Director]
... aka King of Chess (Hong Kong: English title) ... aka Qi wang (Hong Kong: Mandarin title)
- Xiao ao jiang hu (1990) [producer] [Director] [acting director]
... aka Swordsman (Hong Kong: English title)
- Sien nui yau wan (1987) [producer]
... aka A Chinese Ghost Story (Hong Kong: English title) ... aka Qian nu you hun (Hong Kong: Mandarin title)
- Seunlau ngaklau (2000) [producer] [Director] [Writer] [Actor]
... aka Time and Tide (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Shunliu niliu (Hong Kong: Mandarin title)
- Hak hap (1996) [producer] [Writer]
... aka Black Mask (Hong Kong: English title) (International: English title) ... aka Hei xia (Hong Kong: Mandarin title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- Cheng shi te jing (1988) [producer] [Director] [Actor]
... aka The Big Heat (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Sing si dak ging (Hong Kong: Cantonese title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Zhi fa xian feng (1986) [action choreographer]
... aka Above the Law (UK: video title) ... aka Righting Wrongs (Hong Kong: English title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Di yi lei xing wei xian (1980) [Director] [Writer] [Actor]
... aka Dai yat lui ying aau him (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Dangerous Encounters: 1st Kind (Hong Kong: English title) ... aka Don't Play with Fire (International: English title) ... aka Playing with Fire
- Shu shan zheng zhuan (2001) [producer] [Director] [Writer]
... aka The Legend of Zu (Hong Kong: English title) ... aka Zu Warriors (USA)
- Xiao Qian (1997) [producer] [Writer] [Actor] [Editor]
... aka A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation (Hong Kong: English title) ... aka Siu-sin (Hong Kong: Cantonese title)
- Dao (1995) [Director] [Writer] [Editor]
... aka The Blade (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Do (Hong Kong: Cantonese title)
- Ching Se (1993) [producer] [Director] [Writer]
... aka Blue Snake ... aka Green Snake (Hong Kong: English title) ... aka Qing she (Hong Kong: Mandarin title) ... aka White Snake, Green Snake
- San lung moon haak chan (1992) [producer] [Director] [Writer]
... aka Dragon Inn (Hong Kong: English title) ... aka New Dragon Gate Inn (UK: DVD title) ... aka New Dragon Inn ... aka Xin long men ke zhan (Hong Kong: Mandarin title)
- Yiu sau dou si (1992) [producer] [Writer]
... aka The Wicked City (Hong Kong: English title) ... aka Yao shou du shi (Hong Kong: Mandarin title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- Zuijia Paidang (1982) [Actor]
... aka Aces Go Places ... aka Aces Go Places 1 ... aka Diamondfinger ... aka Mad Mission 1
- Lao fu zi (2001) [executive producer] [producer] [Writer]
... aka Master Q 2001 (Hong Kong: English title) ... aka Old Master Cute ... aka Old Master Q 2001 (International: English title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- Cheng shi te jing (1988) [producer] [Director] [Actor]
... aka The Big Heat (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Sing si dak ging (Hong Kong: Cantonese title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Zhi fa xian feng (1986) [action choreographer]
... aka Above the Law (UK: video title) ... aka Righting Wrongs (Hong Kong: English title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Di yi lei xing wei xian (1980) [Director] [Writer] [Actor]
... aka Dai yat lui ying aau him (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Dangerous Encounters: 1st Kind (Hong Kong: English title) ... aka Don't Play with Fire (International: English title) ... aka Playing with Fire
- Wong Fei Hung: Chi sai wik hung see (1997) [producer]
... aka Huang Fei Hong: Zhi xi yu xiong shi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China VI ... aka Once Upon a Time in China and America (Hong Kong: English title)
- "Wong Fei Hung" (1996) TV series [producer] [Director]
... aka Once Upon a Time in China (International: English title)
- Wong Fei Hung chi neung: Lung shing chim ang (1994) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi wu: Long cheng jian ba (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China V (Hong Kong: English title) ... aka Wong Fei-Hung V
- Wong Fei Hung ji sei: Wong je ji fung (1993) [producer] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi si: Wang zhe zhi feng (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China IV (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung ji saam: Si wong jaang ba (1993) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi san: Shi wang zheng ba (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 3 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China III (Hong Kong: English title) ... aka The Invincible Shaolin (USA)
- Wong Fei Hung II: Naam yi dong ji keung (1992) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong II: Nan er dang zi qiang (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 2 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China II (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei-hong (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China (Hong Kong: English title)
- Chat gim (2005) [producer] [Director] [Writer]
... aka Qi jian (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Seven Swords (International: English title) ... aka The Seven Swords (International: English title)
- Black Mask 2: City of Masks (2002) [producer] [Director] [Writer]
... aka Hak hap 2 (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Hei xia 2 (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Mascara negra 2: La noche de bestias (USA: Spanish title: TV title)
- San Seung Hoi taan (1996) [producer]
... aka Shanghai Grand (Hong Kong: English title) ... aka Xin Shang Hai tan (Hong Kong: Mandarin title)
- Cheng shi te jing (1988) [producer] [Director] [Actor]
... aka The Big Heat (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Sing si dak ging (Hong Kong: Cantonese title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Di yi lei xing wei xian (1980) [Director] [Writer] [Actor]
... aka Dai yat lui ying aau him (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Dangerous Encounters: 1st Kind (Hong Kong: English title) ... aka Don't Play with Fire (International: English title) ... aka Playing with Fire
- Xiao Qian (1997) [producer] [Writer] [Actor] [Editor]
... aka A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation (Hong Kong: English title) ... aka Siu-sin (Hong Kong: Cantonese title)
- Sien lui yau wan III: Do do do (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka A Chinese Ghost Story III (Hong Kong: English title) ... aka Qian nu you hun III: Dao dao dao (Hong Kong: Mandarin title)
- Sien nui yau wan II yan gaan do (1990) [producer]
... aka A Chinese Ghost Story II (Hong Kong: English title) ... aka Qian ny you hun II ren jian dao (Hong Kong: Mandarin title)
- Sien nui yau wan (1987) [producer]
... aka A Chinese Ghost Story (Hong Kong: English title) ... aka Qian nu you hun (Hong Kong: Mandarin title)
- Kai xin gui zhuang gui (1986) [Actor]
... aka Happy Ghost III (Hong Kong: English title) ... aka Hoi sam gwai chong gwai (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Magic to Win 3 (Philippines: English title)
- San suk san geen hap (1983) [Director] [Actor]
... aka Warriors from the Magic Mountain ... aka Xin shu shan jian xia (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Zu Mountain: New Legend of the Zu Mountain Swordsmen (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Zu Time Warrior (International: English title: dubbed version) ... aka Zu Warriors ... aka Zu: Warriors from the Magic Mountain (Hong Kong: English title)
- The Era of Vampires (2002) [producer] [Writer]
... aka Tsui Hark's Vampire Hunters (Hong Kong: English title: DVD title)
- Wong Fei Hung: Chi sai wik hung see (1997) [producer]
... aka Huang Fei Hong: Zhi xi yu xiong shi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China VI ... aka Once Upon a Time in China and America (Hong Kong: English title)
- Dung Fong Bat Baai: Fung wan joi hei (1992) [producer] [Writer]
... aka Dong Fang Bu Bai: Feng yun zai qi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Invincible Asia 2: Turbulence Again Rises (literal English title) ... aka Swordsman III ... aka Swordsman III: East Is Red ... aka The East Is Red (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei-hong (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China (Hong Kong: English title)
- Sien lui yau wan III: Do do do (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka A Chinese Ghost Story III (Hong Kong: English title) ... aka Qian nu you hun III: Dao dao dao (Hong Kong: Mandarin title)
- Xiao ao jiang hu (1990) [producer] [Director] [acting director]
... aka Swordsman (Hong Kong: English title)
- Seunlau ngaklau (2000) [producer] [Director] [Writer] [Actor]
... aka Time and Tide (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Shunliu niliu (Hong Kong: Mandarin title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- Cheng shi te jing (1988) [producer] [Director] [Actor]
... aka The Big Heat (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Sing si dak ging (Hong Kong: Cantonese title)
- Zhi fa xian feng (1986) [action choreographer]
... aka Above the Law (UK: video title) ... aka Righting Wrongs (Hong Kong: English title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Di yi lei xing wei xian (1980) [Director] [Writer] [Actor]
... aka Dai yat lui ying aau him (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Dangerous Encounters: 1st Kind (Hong Kong: English title) ... aka Don't Play with Fire (International: English title) ... aka Playing with Fire
- Chat gim (2005) [producer] [Director] [Writer]
... aka Qi jian (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Seven Swords (International: English title) ... aka The Seven Swords (International: English title)
- Dao (1995) [Director] [Writer] [Editor]
... aka The Blade (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Do (Hong Kong: Cantonese title)
- Wong Fei Hung ji saam: Si wong jaang ba (1993) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi san: Shi wang zheng ba (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 3 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China III (Hong Kong: English title) ... aka The Invincible Shaolin (USA)
- Long xing tian xia (1989) [producer] [Director] [Writer]
... aka Lung hang tin ba (Hong Kong: Cantonese title) ... aka The Master (Hong Kong: English title) ... aka Wong fei hung
- Do ma daan (1986) [producer] [Director]
... aka Peking Opera Blues (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Dao ma dan (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Knife Horse Dawn (USA: literal English title)
- San suk san geen hap (1983) [Director] [Actor]
... aka Warriors from the Magic Mountain ... aka Xin shu shan jian xia (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Zu Mountain: New Legend of the Zu Mountain Swordsmen (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Zu Time Warrior (International: English title: dubbed version) ... aka Zu Warriors ... aka Zu: Warriors from the Magic Mountain (Hong Kong: English title)
- Xiao ao jiang hu zhi: Dong Fang Bu Bai (1992) [producer] [Writer]
... aka Siu ngo gong woo ji: Dung Fong Bat Baai (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Swordsman II (Hong Kong: English title) ... aka The Legend of the Swordsman (USA: new title)
- Wong Fei Hung II: Naam yi dong ji keung (1992) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong II: Nan er dang zi qiang (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 2 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China II (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei-hong (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China (Hong Kong: English title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Seunlau ngaklau (2000) [producer] [Director] [Writer] [Actor]
... aka Time and Tide (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Shunliu niliu (Hong Kong: Mandarin title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Di yi lei xing wei xian (1980) [Director] [Writer] [Actor]
... aka Dai yat lui ying aau him (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Dangerous Encounters: 1st Kind (Hong Kong: English title) ... aka Don't Play with Fire (International: English title) ... aka Playing with Fire
- Die bian (1979) [Director]
... aka Dip bin (Hong Kong: Cantonese title) ... aka The Butterfly Murders (Hong Kong: English title)
- Chat gim (2005) [producer] [Director] [Writer]
... aka Qi jian (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Seven Swords (International: English title) ... aka The Seven Swords (International: English title)
- Shu shan zheng zhuan (2001) [producer] [Director] [Writer]
... aka The Legend of Zu (Hong Kong: English title) ... aka Zu Warriors (USA)
- Xiao Qian (1997) [producer] [Writer] [Actor] [Editor]
... aka A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation (Hong Kong: English title) ... aka Siu-sin (Hong Kong: Cantonese title)
- Long xing tian xia (1989) [producer] [Director] [Writer]
... aka Lung hang tin ba (Hong Kong: Cantonese title) ... aka The Master (Hong Kong: English title) ... aka Wong fei hung
- Zuijia paidang zhi nuhuang miling (1984) [Director] [Actor]
... aka Aces Go Places III: Our Man from Bond Street ... aka Mad Mission III: Our Man from Bond Street
- The Era of Vampires (2002) [producer] [Writer]
... aka Tsui Hark's Vampire Hunters (Hong Kong: English title: DVD title)
- Sien nui yau wan II yan gaan do (1990) [producer]
... aka A Chinese Ghost Story II (Hong Kong: English title) ... aka Qian ny you hun II ren jian dao (Hong Kong: Mandarin title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Sien nui yau wan (1987) [producer]
... aka A Chinese Ghost Story (Hong Kong: English title) ... aka Qian nu you hun (Hong Kong: Mandarin title)
- Do ma daan (1986) [producer] [Director]
... aka Peking Opera Blues (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Dao ma dan (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Knife Horse Dawn (USA: literal English title)
- Xiao ao jiang hu zhi: Dong Fang Bu Bai (1992) [producer] [Writer]
... aka Siu ngo gong woo ji: Dung Fong Bat Baai (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Swordsman II (Hong Kong: English title) ... aka The Legend of the Swordsman (USA: new title)
- Wong Fei Hung II: Naam yi dong ji keung (1992) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong II: Nan er dang zi qiang (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 2 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China II (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei-hong (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China (Hong Kong: English title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- San suk san geen hap (1983) [Director] [Actor]
... aka Warriors from the Magic Mountain ... aka Xin shu shan jian xia (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Zu Mountain: New Legend of the Zu Mountain Swordsmen (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Zu Time Warrior (International: English title: dubbed version) ... aka Zu Warriors ... aka Zu: Warriors from the Magic Mountain (Hong Kong: English title)
- Chat gim (2005) [producer] [Director] [Writer]
... aka Qi jian (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Seven Swords (International: English title) ... aka The Seven Swords (International: English title)
- Shu shan zheng zhuan (2001) [producer] [Director] [Writer]
... aka The Legend of Zu (Hong Kong: English title) ... aka Zu Warriors (USA)
- Yang ± Yin: Gender in Chinese Cinema (1996) [Self]
- Siu nin Wong Fei Hung ji: Tit Ma Lau (1993) [producer] [Writer]
... aka Iron Monkey (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Iron Monkey: The Young Wong Fei Hong ... aka Shao nian Huang Fei Hong zhi: Tie Ma Liu (Hong Kong: Mandarin title)
- Seunlau ngaklau (2000) [producer] [Director] [Writer] [Actor]
... aka Time and Tide (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Shunliu niliu (Hong Kong: Mandarin title)
- Siu nin Wong Fei Hung ji: Tit Ma Lau (1993) [producer] [Writer]
... aka Iron Monkey (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Iron Monkey: The Young Wong Fei Hong ... aka Shao nian Huang Fei Hong zhi: Tie Ma Liu (Hong Kong: Mandarin title)
- Wong Fei Hung (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei-hong (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China (Hong Kong: English title)
- Long xing tian xia (1989) [producer] [Director] [Writer]
... aka Lung hang tin ba (Hong Kong: Cantonese title) ... aka The Master (Hong Kong: English title) ... aka Wong fei hung
- Tie jia wu di Ma Li A (1988) [producer] [Director] [Writer] [Actor]
... aka I Love Maria (Hong Kong: English title) ... aka Roboforce (Europe: English title) ... aka Tit gaap miu dik Ma Lee A (Hong Kong: Cantonese title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Do ma daan (1986) [producer] [Director]
... aka Peking Opera Blues (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Dao ma dan (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Knife Horse Dawn (USA: literal English title)
- Ying hung boon sik III jik yeung ji gor (1989) [producer] [Director] [Writer] [Editor]
... aka A Better Tomorrow III (Hong Kong: English title) ... aka A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (USA) ... aka Ying xiong ben se III tzu yang tsu gor (Hong Kong: Mandarin title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Dung Fong Bat Baai: Fung wan joi hei (1992) [producer] [Writer]
... aka Dong Fang Bu Bai: Feng yun zai qi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Invincible Asia 2: Turbulence Again Rises (literal English title) ... aka Swordsman III ... aka Swordsman III: East Is Red ... aka The East Is Red (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei-hong (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China (Hong Kong: English title)
- Qin yong (1990) [producer]
... aka A Terra-Cotta Warrior (Hong Kong: English title) ... aka Gu jin da zhan qin yon qing (China: Mandarin title: video CD title)
- Xiao ao jiang hu (1990) [producer] [Director] [acting director]
... aka Swordsman (Hong Kong: English title)
- Seunlau ngaklau (2000) [producer] [Director] [Writer] [Actor]
... aka Time and Tide (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Shunliu niliu (Hong Kong: Mandarin title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Kai xin gui zhuang gui (1986) [Actor]
... aka Happy Ghost III (Hong Kong: English title) ... aka Hoi sam gwai chong gwai (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Magic to Win 3 (Philippines: English title)
- Black Mask 2: City of Masks (2002) [producer] [Director] [Writer]
... aka Hak hap 2 (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Hei xia 2 (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Mascara negra 2: La noche de bestias (USA: Spanish title: TV title)
- The Era of Vampires (2002) [producer] [Writer]
... aka Tsui Hark's Vampire Hunters (Hong Kong: English title: DVD title)
- Hak hap (1996) [producer] [Writer]
... aka Black Mask (Hong Kong: English title) (International: English title) ... aka Hei xia (Hong Kong: Mandarin title)
- Di yi lei xing wei xian (1980) [Director] [Writer] [Actor]
... aka Dai yat lui ying aau him (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Dangerous Encounters: 1st Kind (Hong Kong: English title) ... aka Don't Play with Fire (International: English title) ... aka Playing with Fire
- San Seung Hoi taan (1996) [producer]
... aka Shanghai Grand (Hong Kong: English title) ... aka Xin Shang Hai tan (Hong Kong: Mandarin title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Zuijia paidang daxian shentong (1983) [Actor]
... aka Aces Go Places II ... aka Aces Strike to Win (Philippines: English title) ... aka Mad Mission II
- Ching Se (1993) [producer] [Director] [Writer]
... aka Blue Snake ... aka Green Snake (Hong Kong: English title) ... aka Qing she (Hong Kong: Mandarin title) ... aka White Snake, Green Snake
- Xin xian he shen zhen (1993) [producer] [Writer]
... aka San sin hok san jam (Hong Kong: Cantonese title) ... aka The Magic Crane (Hong Kong: English title)
- Sien nui yau wan (1987) [producer]
... aka A Chinese Ghost Story (Hong Kong: English title) ... aka Qian nu you hun (Hong Kong: Mandarin title)
- San suk san geen hap (1983) [Director] [Actor]
... aka Warriors from the Magic Mountain ... aka Xin shu shan jian xia (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Zu Mountain: New Legend of the Zu Mountain Swordsmen (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Zu Time Warrior (International: English title: dubbed version) ... aka Zu Warriors ... aka Zu: Warriors from the Magic Mountain (Hong Kong: English title)
- Hak hap (1996) [producer] [Writer]
... aka Black Mask (Hong Kong: English title) (International: English title) ... aka Hei xia (Hong Kong: Mandarin title)
- Siu nin Wong Fei Hung ji: Tit Ma Lau (1993) [producer] [Writer]
... aka Iron Monkey (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Iron Monkey: The Young Wong Fei Hong ... aka Shao nian Huang Fei Hong zhi: Tie Ma Liu (Hong Kong: Mandarin title)
- Wong Fei Hung ji saam: Si wong jaang ba (1993) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong zhi san: Shi wang zheng ba (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 3 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China III (Hong Kong: English title) ... aka The Invincible Shaolin (USA)
- Di yu wu men (1980) [Director]
... aka Hell Has No Gates ... aka Kung Fu Cannibals ... aka No Door to Hell ... aka We're Going to Eat You (Hong Kong: English title)
- Xiao ao jiang hu zhi: Dong Fang Bu Bai (1992) [producer] [Writer]
... aka Siu ngo gong woo ji: Dung Fong Bat Baai (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Swordsman II (Hong Kong: English title) ... aka The Legend of the Swordsman (USA: new title)
- Wong Fei Hung II: Naam yi dong ji keung (1992) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong II: Nan er dang zi qiang (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 2 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China II (Hong Kong: English title)
- Dung Fong Bat Baai: Fung wan joi hei (1992) [producer] [Writer]
... aka Dong Fang Bu Bai: Feng yun zai qi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Invincible Asia 2: Turbulence Again Rises (literal English title) ... aka Swordsman III ... aka Swordsman III: East Is Red ... aka The East Is Red (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei-hong (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China (Hong Kong: English title)
- Lao fu zi (2001) [executive producer] [producer] [Writer]
... aka Master Q 2001 (Hong Kong: English title) ... aka Old Master Cute ... aka Old Master Q 2001 (International: English title)
- Long xing tian xia (1989) [producer] [Director] [Writer]
... aka Lung hang tin ba (Hong Kong: Cantonese title) ... aka The Master (Hong Kong: English title) ... aka Wong fei hung
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Zuijia Paidang (1982) [Actor]
... aka Aces Go Places ... aka Aces Go Places 1 ... aka Diamondfinger ... aka Mad Mission 1
- Seunlau ngaklau (2000) [producer] [Director] [Writer] [Actor]
... aka Time and Tide (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Shunliu niliu (Hong Kong: Mandarin title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- Cheng shi te jing (1988) [producer] [Director] [Actor]
... aka The Big Heat (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Sing si dak ging (Hong Kong: Cantonese title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- The Era of Vampires (2002) [producer] [Writer]
... aka Tsui Hark's Vampire Hunters (Hong Kong: English title: DVD title)
- Shu shan zheng zhuan (2001) [producer] [Director] [Writer]
... aka The Legend of Zu (Hong Kong: English title) ... aka Zu Warriors (USA)
- "Liegui Aisha" (1986) TV series [producer] [Director]
... aka Spirit Chaser Aisha (International: English title: literal title)
- San suk san geen hap (1983) [Director] [Actor]
... aka Warriors from the Magic Mountain ... aka Xin shu shan jian xia (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Zu Mountain: New Legend of the Zu Mountain Swordsmen (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Zu Time Warrior (International: English title: dubbed version) ... aka Zu Warriors ... aka Zu: Warriors from the Magic Mountain (Hong Kong: English title)
- Xiao ao jiang hu zhi: Dong Fang Bu Bai (1992) [producer] [Writer]
... aka Siu ngo gong woo ji: Dung Fong Bat Baai (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Swordsman II (Hong Kong: English title) ... aka The Legend of the Swordsman (USA: new title)
- Wong Fei Hung (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei-hong (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China (Hong Kong: English title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Dip huet seung hung (1989) [producer]
... aka The Killer (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Bloodshed of Two Heroes (International: English title: literal title) ... aka Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Ying hung boon sik (1986) [producer] [Actor] [presenter]
... aka A Better Tomorrow (Hong Kong: English title) ... aka Gangland Boss ... aka Rapid Fire (Philippines: English title) ... aka The Essence of Heroes (Hong Kong: English title: literal title) ... aka Ying xiong ben se (Hong Kong: Mandarin title)
- Kai xin gui zhuang gui (1986) [Actor]
... aka Happy Ghost III (Hong Kong: English title) ... aka Hoi sam gwai chong gwai (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Magic to Win 3 (Philippines: English title)
- Xiao ao jiang hu zhi: Dong Fang Bu Bai (1992) [producer] [Writer]
... aka Siu ngo gong woo ji: Dung Fong Bat Baai (Hong Kong: Cantonese title) ... aka Swordsman II (Hong Kong: English title) ... aka The Legend of the Swordsman (USA: new title)
- Wong Fei Hung II: Naam yi dong ji keung (1992) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei Hong II: Nan er dang zi qiang (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China 2 (Australia) ... aka Once Upon a Time in China II (Hong Kong: English title)
- Dung Fong Bat Baai: Fung wan joi hei (1992) [producer] [Writer]
... aka Dong Fang Bu Bai: Feng yun zai qi (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Invincible Asia 2: Turbulence Again Rises (literal English title) ... aka Swordsman III ... aka Swordsman III: East Is Red ... aka The East Is Red (Hong Kong: English title)
- Wong Fei Hung (1991) [producer] [Director] [Writer]
... aka Huang Fei-hong (Hong Kong: Mandarin title) ... aka Once Upon a Time in China (Hong Kong: English title)
- Seunlau ngaklau (2000) [producer] [Director] [Writer] [Actor]
... aka Time and Tide (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Shunliu niliu (Hong Kong: Mandarin title)
- Ching Se (1993) [producer] [Director] [Writer]
... aka Blue Snake ... aka Green Snake (Hong Kong: English title) ... aka Qing she (Hong Kong: Mandarin title) ... aka White Snake, Green Snake
- Ying hung boon sik II (1987) [producer] [Writer] [presenter]
... aka A Better Tomorrow II (Hong Kong: English title) (USA) ... aka Better Tomorrow: Rapid Fire II (Philippines: English title)
- Black Mask 2: City of Masks (2002) [producer] [Director]
|