Ricardo has taken his daughters to their home by a lake in southern Chile. While out sailing, they spot a sinking boat but he refuses to help the people because they look suspicious.
Roberto wants to be a rockstar. His mother wants him to stay at college. Now that his band has an audition for Lollapalooza he'll have to choose. Who said rockstars doesn't have mommy issues?