Blackthorne's arrival in Osaka stirs up a hornet's nest of rivalries. Mariko is trapped between her cause and her faith when she must translate for the barbarian in Lord Toranaga's custody.Blackthorne's arrival in Osaka stirs up a hornet's nest of rivalries. Mariko is trapped between her cause and her faith when she must translate for the barbarian in Lord Toranaga's custody.Blackthorne's arrival in Osaka stirs up a hornet's nest of rivalries. Mariko is trapped between her cause and her faith when she must translate for the barbarian in Lord Toranaga's custody.
Storyline
Did you know
- TriviaThe Treaty of Tordesillas was an agreement between Spain and Portugal that was signed in 1494, in the namesake town in Spain. In this treaty, Spain and Portugal agreed to divide the New World between themselves for colonization, conversion, and administration by setting a line of demarcation that had run from north to south at a meridian about 370 leagues (one league is equal to three miles) west of the Cape Verde islands. Spain would be granted everything to the west of this line, while Portugal would receive everything to the east. This corresponded roughly to most of eastern modern Brazil and Africa being conceded to Portugal, while Spain would take the rest of the New World. It would later be revised by the Treaty of Zaragoza (1529), which included Asia, since neither party had considered the world's spherical shape at the time of drawing the line of demarcation, and they quickly realized they would need a second line to divide the world into two hemispheres. The Portuguese hemisphere included Japan, as well as the rest of Asia to the west, leaving Spain with most of the Pacific Ocean but none of mainland Asia, with the exception of Spain given the right to trade in the Philippines. Though the treaty was largely ignored by other European powers, particularly when the Protestant Reformation took root, Spain and Portugal followed it fairly faithfully, though it did require some amendments as more of the world was charted.
- GoofsWhen the first program ends, Blackthorn is brought to his knees in front of Toranaga. He stays stays on his knees for 16, 17 seconds before bowing to Toranaga. The second program begins where the first ends with an overlap as Blackthorne is brought to his knees. This time, however, as soon as he is put on his knees, he immediately bows before Toranaga.
- Quotes
John Blackthorne: You're telling me the lords here don't know?
Father Domingo: It's too late for that now.
John Blackthorne: You don't understand. I must tell them. That's my way out.
Father Domingo: You can't play their game. Their rules are too opaque, their hearts too guarded.
John Blackthorne: You don't know me.
Father Domingo: I've known a thousand of you.
- Crazy creditsThe opening credit sequence is a modified version of a zen garden. This style of garden is often referred to as karesansui, which means "not using water."The two main elements of a Zen or karesansui (pronounced "kah-ray-sahn-soo-ee") garden are rocks to represent mountains (or islands) and sand to represent water. The sand used in Zen gardens is not beach sand; it is actually crushed or decomposed granite, small pebbles, or fine gravel. The particles of crushed granite are angular rather than round, so they can be more easily raked into patterns. Moreover, ripples in the sand or gravel represent flowing water or ripples in the ocean.
Why 'Yes' in English when asked if you speak Portuguese? Don't make any sense....
Portuguese and Spanish in English feels like mismatched dubbing, it's annoying...
But be aware that the series still has a good narrative and good characters.
- estefano_slb
- Feb 29, 2024
Details
- Runtime58 minutes
- Color
- Sound mix
- Aspect ratio
- 2.00 : 1