The title of this episode is a reference to the film classic The Dirty Dozen, about a band of misfits and criminals who have problems with authority turned intrepid soldiers, tasked with a mission with a high probability of failure and death during World War II.