Directed by
Gilles Béhat | ... | (as Gilles Béat) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Gilles Béhat | ... | (scriptwriter) |
Olivier Marchal | ... | (adaptation) (screenplay) |
Hugues Pagan | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
Produced by
Charles Gillibert | ... | producer |
Marin Karmitz | ... | producer |
Nathanaël Karmitz | ... | producer |
Patrick Quinet | ... | producer |
Claude Waringo | ... | producer |
Music by
Frédéric Vercheval |
Cinematography by
Bernard Malaisy |
Editing by
Thierry Faber |
Production Design by
Frédéric Astich-Barre |
Set Decoration by
François Dickes | ||
Ilse Willocx |
Costume Design by
Dominique Combelles | ||
Nathalie Leborgne |
Makeup Department
Peggy Bernaerts | ... | assistant hair stylist |
Caroline Case | ... | assistant makeup artist |
Turid Follvik | ... | makeup artist: Mr. Depardieu (as Turid Follvick) |
Rob Hillenbrink | ... | special makeup effects artist |
Claudine Moureaud | ... | makeup artist |
Katja Reinert-Alexis | ... | makeup artist |
Floris Schuller | ... | special makeup effects artist |
Saskia Verreycken | ... | special makeup effects artist |
Production Management
Patrick Blocman | ... | unit manager |
Vincent Canart | ... | production manager |
Claire Dornoy | ... | production manager |
Brigitte Kerger-Santos | ... | production manager |
Maxime Maisin | ... | assistant production manager |
Barbara Massaut | ... | assistant unit manager |
Antonin Morel | ... | assistant unit manager |
Patrice Pomes | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
David Baldari | ... | second assistant director |
Hanne Phlypo | ... | second assistant director |
Frédéric Roullier-Gall | ... | first assistant director |
Art Department
Micky de Matos Cadete | ... | props |
Bob Feltgen | ... | props |
Thomas Ferrandis | ... | carpenter |
Amandine Grafé | ... | graphic designer |
Jeroen Liegeois | ... | assistant property master |
Sacha Milutinovic | ... | set dresser |
Jennifer Ninane | ... | set dresser |
Luc Ridremont | ... | construction coordinator |
Marc Ridremont | ... | set builder |
Frank Rouches | ... | first assistant art director (as Rouches Frank) |
Sound Department
Marc Bastien | ... | sound editor |
François Dumont | ... | dialogue editor |
Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
Philippe Kohn | ... | sound mixer / sound recordist |
Jo Masset | ... | postsynchronization director |
Grégory Noël | ... | boom operator |
Bruno Tarrière | ... | sound mixer |
Philippe van Leer | ... | foley artist |
Antoine Vandendriessche | ... | sound: second unit |
Special Effects by
Max Garnier | ... | special effects technician |
François Philippi | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
Thierry Ardiller | ... | digital compositor |
Angelo Caruso | ... | digital titles / title effects |
Régis Coque | ... | digital effects artist |
Alexandra Cosimano | ... | digital compositor |
Mathieu Flamérion | ... | research & development software developer |
Maud Maryn | ... | digital compositor (as Maryn Maud) |
Jérôme Poujaud | ... | digital compositor |
Olivier Poujaud | ... | visual effects supervisor |
Dominique Simonin | ... | digital effects artist |
Matthias Weber | ... | visual effects producer |
Baptiste Wouters | ... | digital effects artist |
Stunts
Frédéric Alhinho | ... | stunts |
Jean-Marc Bellu | ... | stunts |
Olivier Bisback | ... | stunts |
Cyrille Dufaut | ... | stunts |
Alain Figlarz | ... | stunts |
David Genty | ... | stunts |
Martin Godin | ... | stunts |
Sébastien Labie | ... | stunts |
Jean-Claude Lagniez | ... | stunt coordinator |
Sébastien Lagniez | ... | stunt performer |
Bruno Letrouit | ... | stunts |
Noël Noël | ... | stunts |
Julien Piguet | ... | stunts |
Alexandre Rambure | ... | stunts |
Sébastien Seveau | ... | assistant stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Tanguy Boulanger | ... | video assistant |
Etienne Braun | ... | still photographer |
Gil Decamp | ... | camera operator: "b" camera |
Patrick Dehalu | ... | Camera B |
Vincent Fauvelle | ... | electrician |
Témoudjine Janssens | ... | additional key grip |
Denis Liégeois | ... | electrician |
Helder Loureiro Alves Da Silva | ... | electrician |
Tom Oversteijns | ... | key grip |
Sébastien Petit | ... | gaffer |
Veerle Pipeleers | ... | grip |
Thierry Ramanana | ... | grip |
Chris Renson | ... | camera operator |
Hans Reynaerts | ... | steadicam operator |
Théodore Theodorides | ... | additional first assistant camera |
Carlo Thiel | ... | first assistant camera |
Yann Tribolle | ... | assistant camera |
Jo Vermaercke | ... | steadicam operator |
Casting Department
Katja Wolf | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
Nathalie Deceuninck | ... | wardrobe supervisor |
Magdalena Labuz | ... | costume supervisor |
Valérie Le Hello | ... | wardrobe |
Magdalena Marczynska | ... | wardrobe assistant |
Peggy Wurth | ... | costumer |
Editorial Department
Gilles Granier | ... | digital colorist |
Paul Maas | ... | post-production assistant |
Pascal Massonneau | ... | color timer |
Bruno Pons | ... | assistant editor |
Jean-Luc Simon | ... | first assistant editor |
Location Management
Marylene Andrin | ... | location manager assistant |
Patrick Blocman | ... | location scout |
Marie Courtel | ... | assistant location manager |
Ambroise Gayet | ... | assistant location manager |
Nicolas Mambourg | ... | location manager |
Christian Pannrucker | ... | location assistant |
Hanne Phlypo | ... | location hunter |
Michaël Schaack | ... | location assistant |
Script and Continuity Department
Anne Van Hove | ... | script supervisor |
Transportation Department
Alain Cools | ... | production driver |
Muriel Kuypers | ... | production driver |
Gaby Meyers | ... | driver: facilities truck |
Paolo Signorini | ... | driver: cast |
Additional Crew
Diane Bardinet | ... | translator |
Catherine Gaul | ... | production coordinator |
Marc Leroyer | ... | weapons coordinator |
Elsa Pardo | ... | administrator |
Bernard Vander Donckt | ... | production administrator |