Series Directed by
Paolo Barzman | ... | (26 episodes, 2007-2008) |
Series Writing Credits
G.J. Arnaud | ... | (novel) (18 episodes, 2007-2008) |
G.J. Arnaud | ... | (novel) (6 episodes, 2007) |
G.J. Arnaud | ... | (novel) (2 episodes, 2007) |
David Carayon | ... | (creator) (24 episodes, 2007-2008) |
David Carayon | ... | (teleplay) (11 episodes, 2007-2008) |
Paolo Barzman | ... | (creator) (19 episodes, 2007-2008) |
Paolo Barzman | ... | (story adaption) (1 episode, 2007) |
Peter Mitchell | ... | (story adaption) (9 episodes, 2007) |
Peter Mitchell | ... | (teleplay) (6 episodes, 2007-2008) |
Peter Mitchell | ... | (screenplay) (1 episode, 2008) |
Shelley Eriksen | ... | (teleplay) (6 episodes, 2007-2008) |
Aaron Barzman | ... | (creator) (5 episodes, 2008) |
Aaron Barzman | ... | (teleplay) (2 episodes, 2008) |
Frédéric Aylmer | ... | (teleplay) (2 episodes, 2007) |
Robin Spry | ... | (story adaption) (2 episodes, 2007) |
Chantal Francke | ... | (teleplay) (1 episode, 2007) |
Claude Landry | ... | (teleplay) (1 episode, 2007) |
Series Cast
Series Produced by
Marie-Claude Beauchamp | ... | executive producer / producer (26 episodes, 2007-2008) |
Catherine Burniaux | ... | executive producer (26 episodes, 2007-2008) |
Linda Gutenberg | ... | executive producer / producer (26 episodes, 2007-2008) |
Jim Howell | ... | executive producer (26 episodes, 2007-2008) |
Dominique Laurent | ... | executive producer / producer (26 episodes, 2007-2008) |
Normand Thauvette | ... | executive producer (26 episodes, 2007-2008) |
Ian Whitehead | ... | executive producer / producer (26 episodes, 2007-2008) |
Arnie Gelbart | ... | executive producer (25 episodes, 2007-2008) |
Series Music by
Chris Deramaix | ... | (26 episodes, 2007-2008) |
Series Cinematography by
Valérie Le Gurun | ... | (25 episodes, 2007-2008) |
Series Editing by
Arthur Tarnowski | ... | (15 episodes, 2007-2008) |
Benjamin Duffield | ... | (10 episodes, 2007-2008) |
Series Production Design by
Chantal Giuliani | ... | (25 episodes, 2007-2008) |
Series Art Direction by
Pierre Michon | ... | (26 episodes, 2007-2008) |
Series Set Decoration by
Denis Bourgier | ... | (unknown episodes) |
Series Costume Design by
Évelyne Corréard | ... | (26 episodes, 2007-2008) |
Series Makeup Department
Clarisse Domine | ... | key makeup artist (26 episodes, 2007-2008) |
Christine Lambert | ... | hair stylist / key hair stylist (26 episodes, 2007-2008) |
Frank Van Wolleghem | ... | hair stylist / key hair stylist (26 episodes, 2007-2008) |
Series Production Management
Marcelle Cadieux | ... | post-production supervisor (26 episodes, 2007-2008) |
André Déry | ... | post-production supervisor (26 episodes, 2007-2008) |
Renaud Mathieu | ... | pre-production manager: Canada / production manager: France (26 episodes, 2007-2008) |
Antoine Raterron | ... | unit manager (26 episodes, 2007-2008) |
Cesar Kounkou | ... | production manager (1 episode, 2007) |
Lionel Montabord | ... | post-production manager (unknown episodes) |
Elise Carlier | ... | assistant production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Benoît Carlier | ... | third assistant director (26 episodes, 2007-2008) |
Frédérique Delahaye | ... | second assistant director (26 episodes, 2007-2008) |
Rodolph Desmedt | ... | third assistant director (26 episodes, 2007-2008) |
Cédric Duhem | ... | third assistant director (26 episodes, 2007-2008) |
Fabrice Elsner | ... | second assistant director (26 episodes, 2007-2008) |
Olivier Jamain | ... | second unit director (26 episodes, 2007-2008) |
Fabien Jankowiak | ... | second assistant director (26 episodes, 2007-2008) |
Bruno Trompier | ... | first assistant director (26 episodes, 2007-2008) |
Tom Weil | ... | third assistant director (26 episodes, 2007-2008) |
Series Art Department
Benoît Amans | ... | property master (26 episodes, 2007-2008) |
R. Ampuero | ... | property master (26 episodes, 2007-2008) |
Denis Bourgier | ... | set dresser (26 episodes, 2007-2008) |
Jean-Michel Cerf | ... | key carpenter (26 episodes, 2007-2008) |
Paul-Louis Courtois | ... | key painter (26 episodes, 2007-2008) |
Frédéric Cox | ... | swing gang (26 episodes, 2007-2008) |
Dominique Debruycker | ... | key constructor (26 episodes, 2007-2008) |
Jonathan Delerue | ... | storyboard artist (26 episodes, 2007-2008) |
Jackie Delevoye | ... | assistant property master (26 episodes, 2007-2008) |
Marc Delforge | ... | swing gang (26 episodes, 2007-2008) |
Gérard Lecluyse | ... | art department second coordinator (26 episodes, 2007-2008) |
Pierre Michon | ... | art department coordinator (26 episodes, 2007-2008) |
Pol Richard | ... | key sculptor (26 episodes, 2007-2008) |
Series Sound Department
Mathieu Beaudin | ... | supervising sound editor (26 episodes, 2007-2008) |
Danielle Bérard | ... | assistant foley artist (26 episodes, 2007-2008) |
Nicolas Delcroix | ... | boom operator (26 episodes, 2007-2008) |
Philippe Fabbri | ... | sound recordist (26 episodes, 2007-2008) |
Joël Flescher | ... | boom operator: second unit (26 episodes, 2007-2008) |
Shaun-Nicholas Gallagher | ... | sound engineer (26 episodes, 2007-2008) |
Paul Hubert | ... | foley artist (26 episodes, 2007-2008) |
Olivier de Nesle | ... | sound recordist: second unit (26 episodes, 2007-2008) |
Denis Saindon | ... | sound designer (26 episodes, 2007-2008) |
Stan Sakellaropoulos | ... | adr editor / dialogue editor (26 episodes, 2007-2008) |
Charles Bélanger | ... | assistant sound editor (24 episodes, 2007-2008) |
Louis Hone | ... | re-recording mixer (24 episodes, 2007-2008) |
Charles Dallaire | ... | assistant sound editor (9 episodes, 2008) |
Pierre L'Abbé | ... | re-recording mixer (2 episodes, 2007) |
Lionel Montabord | ... | sound post-production (unknown episodes) |
Christian Monheim | ... | sound (unknown episodes) |
Laurence Morel | ... | boom operator: second unit (unknown episodes) |
Philippe Vandendriessche | ... | location sound: second unit (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
Tobie Cote | ... | matte painter (26 episodes, 2007-2008) |
Sebastien Dostie | ... | visual effects supervisor (26 episodes, 2007-2008) |
Amélie Dubois | ... | digital compositor (26 episodes, 2007-2008) |
Maxime Ducharme | ... | visual effects generalist (26 episodes, 2007-2008) |
Dominic Guilmette | ... | digital artist (26 episodes, 2007-2008) |
Cesar Kounkou | ... | cgi coordinator / cgi supervisor (26 episodes, 2007-2008) |
Josee Lalumiere | ... | cg producer (26 episodes, 2007-2008) |
Martin Leduc | ... | visual effects producer (26 episodes, 2007-2008) |
Frederic Louis | ... | cgi supervisor (26 episodes, 2007-2008) |
Christian Menard | ... | film coordinator: DamnFx (14 episodes, 2007) |
Pascale St-Pierre | ... | coordinator / texture artist (11 episodes, 2008) |
Nestor Benito | ... | digital compositor (8 episodes, 2007) |
Jean-François Ferland | ... | digital compositor (unknown episodes) |
Daniel Kvasznicza | ... | matte painter (unknown episodes) |
Jessy Veilleux | ... | creative director (unknown episodes) |
Eloi Brunelle | ... | digital compositor (unknown episodes) |
Dan Gaud | ... | digital compositor (unknown episodes) |
Fouad Hafiz | ... | animator (unknown episodes) |
David Harrisson | ... | digital compositor (unknown episodes) |
Kim Yong-Kyun | ... | digital compositor (unknown episodes) |
Series Stunts
Patrick Médioni | ... | stunt coordinator (6 episodes, 2007-2008) |
Alain Barbier | ... | stunt coordinator (2 episodes, 2008) |
Jean-Marc Bellu | ... | stunts (2 episodes, 2008) |
Christian Hening | ... | stunts (2 episodes, 2008) |
Cristina Da Silva | ... | stunts (1 episode, 2007) |
Series Camera and Electrical Department
Éric Alirol | ... | gaffer / electrician / video graphics (26 episodes, 2007-2008) |
Gil Decamp | ... | first assistant camera: "b" camera / camera operator (26 episodes, 2007-2008) |
Cedric Decottignies | ... | video graphics (26 episodes, 2007-2008) |
Dave Decottignies | ... | video graphics (26 episodes, 2007-2008) |
Pierre Defives | ... | electrician (26 episodes, 2007-2008) |
Nicolas Labrousse | ... | electrician (26 episodes, 2007-2008) |
Damien Letorey | ... | set photographer (26 episodes, 2007-2008) |
Olivier Marrel | ... | key grip (26 episodes, 2007-2008) |
Sylvie Mompach | ... | video graphics (26 episodes, 2007-2008) |
Jérôme Mouchon | ... | video graphics (26 episodes, 2007-2008) |
Philippe Poser | ... | grip (26 episodes, 2007-2008) |
Marco Spannuet | ... | electrician (26 episodes, 2007-2008) |
Simon Van Leeuw | ... | grip (26 episodes, 2007-2008) |
Denis-Noel Mostert | ... | steadicam operator (25 episodes, 2007-2008) |
Gilles Decamp | ... | first assistant camera: "b" camera (25 episodes, 2007-2008) |
Olivier Le Gurun | ... | camera operator (25 episodes, 2007-2008) |
Valérie Le Gurun | ... | camera operator (25 episodes, 2007-2008) |
Marc Sprimont | ... | second assistant camera (25 episodes, 2007-2008) |
Emilie Colin | ... | first assistant camera: "b" camera (15 episodes, 2007) |
Cyril Lebre | ... | first assistant camera: second unit (6 episodes, 2007-2008) |
Jean-Rieul Bourguin | ... | electrician (unknown episodes) |
Jimmy Wambre | ... | second assistant camera (uncredited) (26 episodes, 2007-2008) |
Series Casting Department
Christine Duquesne | ... | extras casting: France (26 episodes, 2007-2008) |
Patrick Hella | ... | casting: Belgium (26 episodes, 2007-2008) |
Jennifer Pilon | ... | casting associate: Canada (26 episodes, 2007-2008) |
Sylvie Brocheré | ... | casting: France (25 episodes, 2007-2008) |
Rosina Bucci | ... | casting: Canada (25 episodes, 2007-2008) |
Nadia Rona | ... | casting: Canada (25 episodes, 2007-2008) |
Series Costume and Wardrobe Department
Kinza Bouneb | ... | assistant costume designer (26 episodes, 2007-2008) |
Sonia Evin | ... | wardrobe (26 episodes, 2007-2008) |
Sylvie Letellier | ... | wardrobe (26 episodes, 2007-2008) |
Emmanuelle Piat | ... | assistant costume designer (26 episodes, 2007-2008) |
Anne Valet | ... | assistant costume designer (26 episodes, 2007-2008) |
Series Editorial Department
Marilène Clouâtre | ... | color grader (26 episodes, 2007-2008) |
Mathieu Emond | ... | assistant editor (26 episodes, 2007-2008) |
Valérie Lafrance | ... | first assistant editor / on-line editor (26 episodes, 2007-2008) |
Guillaume Rodrigue | ... | assistant editor (26 episodes, 2007-2008) |
Lionel Montabord | ... | post-production coordinator (25 episodes, 2007-2008) |
Michel Leroux | ... | colorist (1 episode, 2007) |
Marcelle Cadieux | ... | post-production director (unknown episodes) |
Series Location Management
Marc Blin | ... | location manager (26 episodes, 2007-2008) |
José Froment | ... | location manager (26 episodes, 2007-2008) |
Series Script and Continuity Department
Leslie Coghe | ... | assistant script supervisor (26 episodes, 2007-2008) |
Camille Sauzeau | ... | script supervisor (26 episodes, 2007-2008) |
Karl Onnee | ... | script secretary (26 episodes, 2007-2008) |
Series Additional Crew
Elizabeth Barbeau | ... | assistant to producer (26 episodes, 2007-2008) |
Fabrizio Brunello | ... | production accountant (26 episodes, 2007-2008) |
Elise Carlier | ... | production coordinator (26 episodes, 2007-2008) |
Murielle Dugnol | ... | assistant to producer / assistant administrator (26 episodes, 2007-2008) |
Marie-Aude Godard | ... | assistant to producer (26 episodes, 2007-2008) |
Jane Lu | ... | assistant to producer (26 episodes, 2007-2008) |
Isabelle Malinowski | ... | production accountant (26 episodes, 2007-2008) |
Anne-Sophie Nodier | ... | unit assistant (26 episodes, 2007-2008) |
Anne Saint-Henry | ... | assistant to producer (26 episodes, 2007-2008) |
Arnaud Toque | ... | unit assistant (26 episodes, 2007-2008) |
Paola D'Agnolo | ... | assistant: Arnie Gelbart (20 episodes, 2007-2008) |
Peter Mitchell | ... | story editor (8 episodes, 2007-2008) |
Series Thanks
Robin Spry | ... | in memory of (13 episodes, 2007) |