- Shannon Forbes: Anything new?
- Sam McCloud: Fish'll bite, we got good bait.
- Shannon Forbes: How much longer do you think it'll take?
- Sam McCloud: 'Till she gets hungry enough not to notice the hook.
- Sam McCloud: Chief, look, I got this thing all figured out.
- Peter B. Clifford: I've already figured what you figured, McCloud, and I figure you can forget it.
- Peter B. Clifford: McCloud?
- Sam McCloud: Yeah.
- Peter B. Clifford: With what you're going to cost this department...
- Sam McCloud: Right.
- Peter B. Clifford: If you come back anything less than letter perfect...
- Sam McCloud: Yeah.
- Peter B. Clifford: I'll make the city of New York so hot for you...
- Peter B. Clifford: Huh.
- Peter B. Clifford: That you will wish you were barefoot in Death Valley. In August!