Directed by
Valeriy Todorovskiy |
Writing Credits
Gennadiy Ostrovskiy |
Cast (in credits order)
Oleg Yankovskiy | ... | Charyshev | |
Sergey Garmash | ... | Ivan | |
Andrey Smirnov | ... | Petya | |
Vera Voronkova | ... | Vera | |
Vladimir Yumatov | ... | Adik | |
Elena Laskavaya | ... | Verbitskaya (as Elena Laskovaya) | |
Valeriy Prokhorov | ... | Conductor | |
Irina Sokolova | ... | Sima | |
Irina Kartashyova | ... | Liza (as Irina Kartashova) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Pavel Adamchikov | |||
Aleksandr Brankevich | |||
Olga Gudovich | |||
Klassik-Avangard | ... | (as Ensemble of lead singers 'Klassik-avangard' - Minsk) | |
Olga Klebanovich | |||
Mikhail Kochanovskiy | |||
Natalya Kochetkova | |||
Aleksey Kolokoltsev | |||
Varya Labush | |||
Aleksandr Lukash | |||
Viktoriya Maslova | |||
Tamara Mironova | |||
Olga Nefyodova | |||
Ivan Novitskiy | |||
Zinaida Pasyutina | |||
Tatyana Ruzhavskaya | ... | (as Tatyana Rozhavskaya) | |
Yuliya Rytikova | |||
Elena Shabad-Ozerova | ... | (as Elena Shabad) | |
Sonorus | ... | (as Kapelle 'Sonorus' - Minsk) | |
Vladimir Voronkov | |||
Zinaida Zubkova | |||
Galina Kashkovskaya | ... | Woman (uncredited) | |
Evgeniy Kosyrev | ... | Painter (uncredited) |
Produced by
Aleksandr Akopov | ... | producer |
Maksim Koroptsov | ... | executive producer |
Ilya Neretin | ... | executive producer |
Music by
Alexei Aigui | ... | (as Aleksey Aygi) |
Cinematography by
Sergey Mikhalchuk |
Editing by
Vera Kruglova |
Casting By
Tatyana Talkova |
Production Design by
Vladimir Gudilin |
Costume Design by
Alexander Osipov | ... | (as Aleksandr Osipov) |
Makeup Department
Valentina Bondarovich | ... | makeup artist |
Irina Melnikova | ... | makeup supervisor |
Production Management
Rauf Atamalibekov | ... | post-production supervisor |
Elena Kozhanova | ... | production manager |
Vladimir Vasilevich | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Sergey Asipkov | ... | assistant director |
Dmitriy Paklin | ... | assistant director |
Natalya Ryzhavskaya | ... | assistant director |
Art Department
Aleksandr Abramovich | ... | laborer |
Sergey Aksyonov | ... | laborer |
Pavel Chepikov | ... | property master |
Igor Chigir | ... | decorator |
Aleksandra Drobot | ... | assistant designer |
Aleksandr Grinko | ... | decorator |
Andrey Kasparovich | ... | laborer |
Oleg Sharovarov | ... | decorator |
Sergey Tym | ... | assistant designer |
Sergey Yevmenov | ... | laborer |
Sound Department
Sergey Chuprov | ... | sound |
Ivo Heger | ... | re-recording mixer |
Shamil Ismailov | ... | foley artist / sound assistant |
Alexander Kopeikin | ... | sound effects editor (as Aleksandr Kopeykin) |
Viktor Krasnov | ... | sound assistant |
Denis Skorina | ... | adr engineer |
Special Effects by
Eduard Chizhov | ... | pyrotechnician |
Ilya Lukin | ... | pyrotechnician |
Camera and Electrical Department
Yevgeni Delun | ... | assistant camera |
Vladimir Denisov | ... | camera operator |
Andrei Malyukevich | ... | lighting technician |
Oleg Matskevich | ... | lighting technician |
Sergey Orishchenko | ... | lighting technician |
Yuri Smirnov | ... | lighting technician |
Sergey Tsvetkov | ... | dolly grip |
Aleksandr Vlasov | ... | assistant camera |
Anatoly Vorsinov | ... | dolly grip |
Costume and Wardrobe Department
Elena Kovaleva | ... | costumer |
Lyudmila Milchanina | ... | assistant costume designer |
Zhanna Smirnova | ... | costumer |
Editorial Department
Larisa Dyomushkina | ... | negative cutter |
Lidiya Kosmynina | ... | negative cutter |
Irina Kruglova | ... | assistant editor |
Marina Popova | ... | color timer |
Music Department
Mikhail Spasskiy | ... | music recordist |
Vladimir Vengerovskiy | ... | "Tonstudiya" Mosfilm / music recordist |
Transportation Department
Oleg Avtushonok | ... | driver |
Valeriy Boyarchuk | ... | driver |
Galina Demidchik | ... | driver of Minsk Streetcar Depot |
Sergey Fedorchenko | ... | driver |
Yuriy Gureyev | ... | driver |
Viktor Kononovich | ... | driver |
Vitaliy Kot | ... | driver |
Valeriy Lukin | ... | driver |
Aleksandr Meleshchik | ... | driver |
Andrey Novikov | ... | driver |
Dmitriy Penkov | ... | driver |
Mikhail Penkov | ... | driver |
Leonid Petyuk | ... | driver |
Tatyana Sinkevich | ... | driver of Minsk Streetcar Depot |
Roman Velikhanov | ... | driver |
Additional Crew
Svetlana Alekseyenko | ... | administrative group |
Anastasiya Biryukova | ... | financial director |
Roman Borodaev | ... | administrative group |
Oksana Filippova | ... | administrative group |
Lyudmila Geroyeva | ... | quality control |
Elena Gorbunova | ... | administrative group |
Aleksandr Iskrik | ... | administrative group |
Anna Kaminskaya | ... | administrative group |
Vyacheslav Khoshabov | ... | administrative group |
Larisa Klimashova | ... | administrative group |
Tatyana Kurdakova | ... | administrative group |
Tatyana Makovchik | ... | administrative group |
Anastasiya Rudneva | ... | administrative group |
Natalya Shabanova | ... | accountant |
Illarion Smirnov | ... | administrative group |
Yelena Sokina | ... | accountant |
Nadezhda Sorokina | ... | administrative group |