When "Mother Tembo" is bathing the elephant calves
at the hose, she drench her pants, minutes later when the bath is over, her pants are dry.
When Sean Mercer first catches Dallas with cold cream on her face, there is no cream on her chin; the scene cuts to Sean, and then when it cuts back to Dallas, she has cream covering her entire face, including her chin.
The crew's trip to the hospital, during the main credits, traverses the same countryside hours apart. The Film Editor and the Technical Advisor's credits cover a late afternoon pan shot. Three images later, though the sun has set, Howard Hawk's credit is covering the identical landscape pan just shown.
Side shots of Dallas standing in a red shirt under a porch with two other people show them all in shadow, while the frontal shots are all in direct sunlight.
In the final rhino chase scene, the rhino's horn changes length several times.
When the doctor needs a blood donor for Little Wolf near the beginning of the film, he states that it will be difficult to find suitable blood because the type is AB-. In fact though the type itself is rare, an AB- recipient can accept blood from any Rh- donor: A-/B-/o- are all ok, and type-specific AB- blood isn't required. Rh- blood is less common than Rh+, but not that rare (particularly o-, the universal donor).
It is impossible to sing into a two-way radio and hear the other party at the same time.
The group is returning from the hospital in the two vehicles; all the characters are singing on the radio with each other. This cannot be done over this type of radio. Only one vehicle can talk over the radio at one time.
The doctor mentions that the Indian has a rare blood type, he's correct. However, someone with an AB-negative type can receive blood from anyone who has an Rh negative type, not just AB-negative.
Luis tells Dallas that they had to release a giraffe because its neck was too long to go through a railway tunnel. There is no such tunnel in that region. Besides, they would have taken the animals to the port of Dar es Salaam in Tanganyika, not to Mombasa, Kenya.
After the rocket has dragged the net over the monkey tree, the tree is cut down. When it falls over it is clear that all the monkeys on its branches are dummies, as they're not moving. Branches that previously were horizontal and had monkeys standing on them upright are becoming vertical, with the monkey dummies still glued into place upright.
The aforementioned missing left windshield of the catching truck, when in place, is also hinged along the top. Sometimes, from the passenger side of the vehicle you can see the hinge and a visible gap between the windshield and the cab frame. In addition, the windshield cracks partway open at the film's beginning. Racing across the uneven terrain of the Ngorongoro Crater, the catching truck goes hurtling over a ridge, and as it slams down, the left panel windshield comes ajar.
The Swahili spoken in this film is extremely poor. There is also little regard for accents. The Africans in the interior scenes, which were filmed in California, all speak in American accents. While it may be surprising, there weren't many Swahili-speaking African actors in California in 1961.
Even though the cast is handling roped wild animals, they do not wear gloves.
Sean calls the Dikdik (minature deer) "baby". That specimen is an adult. This is the smallest type of deer on the planet.
Chips borrows 15 pounds from the Indian, and Kurt tosses a shilling to decide whether he or Chips accompanies Brandy, but when Pockets takes up a collection to buy goats, he asks for two dollars each. Clearly an error; goats were selling for at least $2.60 each in 1961.
During one of the animal chase scenes, the truck makes screeching sounds as it turns, though it is not on a paved road.
Several of the animals (especially the rhino) make sounds that they don't make in the wild.
When the little elephant chases Dallas through the grocery store he knocks over two pyramids of canned food. From the sound the cans make and the way they bounce it is obvious that they are empty.
As the crow flies, the distance between Sean's base and Arusha is sixteen miles. This would be too much of a distance for a pair of baby elephants to run.
Dallas makes no further attempt to finish dressing herself after her distraction causes Pockets to crash the vehicle.
Dallas is trying to feed milk to the baby elephant. The elephant tries to drink with his trunk, but she keeps the bucket out of his reach. If the staff had any experience with elephants, they would have known this.
Pockets, who should be conversant in basic Swahili says, "Jumbo" to the African cook. The cook, who should have a total mastery of Swahili, says "Jumbo" in return (and with an American accent). "Jumbo", was the name of an elephant in the London Zoo in the 19th century. Once purchased by P.T. Barnum and brought to America, the name became slang for "large". The correct greeting is "Jambo" ("Hello").
Dallas is supposed to be a professional photographer but she holds the camera by the left and right sides. The proper way is to hold it with your left hand hand with the index finger on the shutter release and to rest it on the left palm while using the left fingers to adjust the focus.
John Wayne does not know how to pronounce the name "Mombasa". The "a"s are soft.
Several times before heading out, Pockets uses the word "bwana" ("boss"). He mispronounces it as ba-wa-na. He should be quite familiar with basic Swahili.