Directed by
Agnieszka Smoczynska | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Dariusz Glazer | ... | (dialogue) |
Joshua Long | ... | (creator) |
Joshua Long | ... | (idea) |
Joshua Long | ... | (screenplay) |
Maciej Musial | ... | (idea) |
Cast (in credits order)
Produced by
Andrzej Besztak | ... | executive producer |
Nicole Harjo | ... | producer |
Agnieszka Holland | ... | executive producer |
Joshua Long | ... | creative producer / executive producer |
Frank Marshall | ... | executive producer |
Maciej Musial | ... | executive producer |
Robert Zotnowski | ... | executive producer |
Music by
Antoni Lazarkiewicz | ... | (as Antoni Komasa-Lazarkiewicz) (music by) |
Cinematography by
Jakub Kijowski | ... | (cinematography) |
Tomasz Naumiuk | ... | (cinematography) |
Rafal Paradowski | ... | (cinematography) |
Mateusz Wichlacz | ... | (cinematography) |
Editing by
Jaroslaw Kaminski | ... | (edited by) |
Casting By
Paulina Krajnik | ... | (casting by) |
Kate Rhodes James | ... | (casting by: UK) |
Production Design by
Anna Anosowicz | ... | (production design) |
Set Decoration by
Hanna Wójcikowska-Szymczak | ... | (set decorations) |
Costume Design by
Katarzyna Lewinska | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
Miroslaw Bartosik | ... | special makeup effects artist |
Monika Czyz | ... | second makeup artist (as Monika Czyz-Buczek) |
Karolina Dlubek | ... | associate makeup artist |
Dorota Golinska | ... | associate makeup artist |
Anna Goronska | ... | associate makeup artist |
Malgorzata Jurkiewicz | ... | associate makeup artist |
Anna Karbowiak | ... | associate makeup artist (as Anna Karbowiak-Szalanska) |
Joanna Kisiel | ... | associate makeup artist |
Izabela Kostecka | ... | second makeup artist |
Ewa Kowalewska | ... | makeup artist |
Agnieszka Rebecka | ... | associate makeup artist |
Marta Walendzik-Wisniewska | ... | associate makeup artist |
Agata Winnicka | ... | second makeup artist |
Production Management
Katarzyna Bajak-Karas | ... | assistant production manager (as Katarzyna Karas) |
Pawel Bazylczuk | ... | stage hand |
Andrzej Besztak | ... | production manager |
Maciej Besztak | ... | set manager |
Anna Blachnia | ... | second production manager: location |
Wojciech Czeczot | ... | stage hand |
Renata Galuszka | ... | production secretary |
Dominika Hardziej | ... | production secretary |
Krzysztof Jerzak | ... | set manager |
Ewa Karpiel | ... | second production manager |
Piotr Karpinski | ... | stage hand |
Mateusz Kieszkowski | ... | stage hand |
Agnieszka Kik-Czapla | ... | production associate |
Alicja Kizinska | ... | second production manager |
Zofia Kochan | ... | assistant production manager |
Piotr Kolodziejczyk | ... | production associate |
Katarzyna Koniarz | ... | production secretary |
Adrian Kujda | ... | post-production coordinator |
Emil Kupiec | ... | stage hand |
Jakub Kupiec | ... | stage hand |
Maciej Marszalek | ... | stage hand |
Lukasz Mizak | ... | stage hand |
Malgorzata Powalka | ... | administrator |
Jösef Zapala | ... | set manager |
Marcin Zapala | ... | stage hand |
Zuzanna Zdunek | ... | assistant production manager |
Anna Zenowicz | ... | production secretary |
Karolina Zielonka | ... | second production manager: location |
Piotr Zimon | ... | stage hand |
Second Unit Director or Assistant Director
Franek Boberek | ... | second unit director: set (as Franciszek Boberek) |
Barbara Burska | ... | assistant director |
Daniel Burski | ... | assistant director |
Gniewko Falana | ... | assistant director |
Mieszko Falana | ... | assistant director |
Dominika Hardziej | ... | assistant director |
Justyna Kapuscinska | ... | second unit director: office |
Hubert Koprowicz | ... | second unit director: set |
Paulina Krajnik | ... | second unit director: set & office |
Weronika Lisek | ... | assistant director |
Michal Ozierow | ... | second unit director: set |
Piotr Rajnert | ... | assistant director |
Adam Santura | ... | second unit director: set |
Karolina Syska | ... | second unit director: set |
Leszek Wisniewski | ... | assistant director |
Maria Zmudzinska | ... | assistant director |
Art Department
Maciej Antoszewski | ... | design associate |
Jakub Bossowski | ... | special props |
Mieczyslaw Chrobak | ... | construction foreman |
Izabela Cieszko | ... | design associate |
Szczesny Domaracki | ... | construction foreman |
Marcin Dybczynski | ... | props |
Andrzej Dziurny | ... | construction foreman |
Bartosz Dziurny | ... | construction foreman |
Pawel Dziurny | ... | construction foreman (as Pawel Diurny) |
Tomek Dziurny | ... | construction foreman (as Tomasz Dziurny) |
Nazarii Faryna | ... | construction foreman |
Andrzej Glinski | ... | special props |
Maciej Hachlica | ... | special props: photos |
Artur Halaczkiewicz | ... | design associate |
Zbigniew Hebda | ... | construction foreman |
Agnieszka Jagielinska-Bossowska | ... | special props |
Jaroslaw Jagodzinski | ... | design associate |
Marian Kluska | ... | construction foreman |
Zbigniew Koc | ... | construction foreman |
Wojciech Kostrzewa | ... | props on set |
Jerzy Kryst | ... | construction foreman |
Stanislaw Ligas | ... | construction foreman |
Rafal Lojewski | ... | construction coordinator |
Jan Luba | ... | construction foreman |
Marek Lubanski | ... | construction foreman |
Piotr Macias | ... | construction foreman |
Slawomir Macias | ... | construction foreman |
Mariusz Makulski | ... | design associate |
Kamil Micka | ... | special props |
Wojciech Mieroslawski | ... | construction foreman |
Marianna Mikolajczak-Lisiecka | ... | second production designer |
Tomasz Mistura | ... | design associate |
Thai Linh Nguy | ... | design associate |
Anna Pabisiak | ... | second production designer |
Bartosz Pienkowski | ... | construction foreman |
Jan Piszczek | ... | construction foreman |
Robert Plusser | ... | second production designer |
Beata Rojek | ... | design associate |
Lech Rowinski | ... | design associate |
Anna Rymarz | ... | second production designer |
Piotr Sobowiec | ... | design associate |
Jakub Stepien | ... | design associate |
Michal Swiatkiewicz | ... | props assistant |
Michal Szymanski | ... | construction foreman |
Józef Tokarczyk | ... | construction foreman |
Krzysztof Wiktor | ... | set photography |
Grzegorz Ziemianek | ... | construction foreman |
Józef Ziemianek | ... | construction coordinator |
Sound Department
Jonathan J. Abarca | ... | recording engineer |
Michal Baginski | ... | re-recording mixer |
Lukasz Banach | ... | boom operator |
Brandon Behymer | ... | sound recordist |
Krzysztof Bogucki | ... | boom operator |
Trevor Devall | ... | english dubbing: Additional Voices |
Jhon Doria | ... | english dubbing: Robert Wieckiewicz |
Michael Engesser | ... | Dubbing Engineer: English version / recording engineer |
David Errigo Jr. | ... | english dubbing: Maciej Musial |
Barbara Goodson | ... | english dubbing: Additional Voices |
Kacper Habisiak | ... | sound direction |
Billy Kametz | ... | english dubbing: Krzysztof Wach |
Marcin Kasinski | ... | sound direction |
Sebastian Kordasz | ... | sound equipment / sound |
Steve Kramer | ... | english dubbing: Andrzej Chyra |
Monika Krzanowska | ... | sound equipment / sound |
Filip Krzemien | ... | re-recording mixer |
Lukasz Krzeminski | ... | boom operator |
Filip Krzyzykowski | ... | sound effects: editor |
Bartosz Lappo | ... | boom operator |
Tomasz Maciatek | ... | dialogue editor |
Chris Niosi | ... | english dubbing: Tomasz Wlosok |
Bartosz Nowak | ... | boom operator |
Robert Petrykowski | ... | boom operator |
Dariusz Pietraszko | ... | boom operator |
Katarzyna Placzkowska | ... | sound imitator |
Tara Sands | ... | english dubbing: Additional Voices |
Konrad Serowiecki | ... | boom operator |
Filip Stefanowski | ... | sync effects |
Doug Stone | ... | english dubbing: Additional Voices |
Karen Strassman | ... | english dubbing: Agnieszka Zulewska |
Anders Sundberg | ... | mixing engineer |
Adam Szlenda | ... | dialogue editor |
Abby Trott | ... | english dubbing: Zofia Wichlacz |
Jacek Wisniewski | ... | sound imitator |
Krzysztof Wisniewski | ... | boom operator |
Mariusz Wysocki | ... | sound |
Alicja Zun | ... | sync effects (as Alicja Nowak) |
Special Effects by
Hubert Kostrzewa | ... | pyrotechnic effects |
Jakub Kostrzewa | ... | pyrotechnic effects |
Mateusz Kus | ... | pyrotechnic effects |
Dariusz Loboda | ... | pyrotechnic effects |
Marek Maryniak | ... | pyrotechnic effects |
Bartlomiej Stepniak | ... | pyrotechnic effects |
Fabian Stepniak | ... | pyrotechnic effects |
Witold Stepniak | ... | pyrotechnic effects |
Visual Effects by
Dominik Apanowicz | ... | visual effects artist: XANF |
Aleksandra Bandomir | ... | visual effects artist: DI Factory |
Patryk Bychoski | ... | visual effects artist: XANF (as Patryk Bychowski) |
Mateusz Kozak | ... | visual effects artist: XANF |
Michal Krajewski | ... | visual effects artist: DI Factory |
Pawel Kryszak | ... | visual effects artist: XANF |
Piotr Pawelczyk | ... | visual effects artist: DI Factory |
Cyprian Piwowarski | ... | visual effects artist: XANF |
Maciej Rynkiewicz | ... | visual effects supervisor: DI Factory |
Maciej Skowroda | ... | visual effects artist: XANF |
Jason Sperling | ... | visual effects executive: Netflix |
Robert Stasz | ... | visual effects producer: DI Factory |
Jacek Urys | ... | visual effects artist: DI Factory |
Cezary Wójcik | ... | visual effects artist: DI Factory |
Stunts
Marcin Blaszak | ... | stunt performer |
Slawomir Chelstowski | ... | stunt performer |
Damian Dambski | ... | assistant stunt coordinator |
Rafal Giera | ... | stunt performer |
Bartosz Glabala | ... | stunt performer |
Tomasz Jarzebski | ... | stunt performer |
Hubert Kostrzewa | ... | stunt performer |
Jakub Kostrzewa | ... | stunt performer |
Pawel Kowalski | ... | stunt performer |
Tomasz Krzemieniecki | ... | stunt coordinator |
Stanislaw Madej | ... | stunt performer |
Magdalena Markiewicz | ... | stunt performer |
Artur Mikolajewski | ... | stunt performer |
Kajetan Miros | ... | stunt performer |
Monika Opak | ... | stunt performer |
Sebastian Wojda | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Jaroslaw Barbas | ... | grip |
Arkadiusz Borowski | ... | lighting |
Lukasz Brzozowy | ... | camera operator assistant |
Pawel Chiczewski | ... | light master |
Tomasz Czerwinski | ... | focus puller |
Vadim d'Erceville | ... | crane operator |
Piotr Dudek | ... | video assistant |
Mateusz Dybiec | ... | lighting |
Cezary Elmerych | ... | lighting |
Mikolaj d' Erceville | ... | crane operator |
Sebastian Frac | ... | grip equipment |
Tomasz Frankowski | ... | lighting |
Krzysztof Glaszczka | ... | light master |
Lukasz Glaszczka | ... | light master |
Jaroslaw Goralczyk | ... | lighting |
Marcin Grzegory | ... | crane operator / key grip |
Tomasz Grzywacz | ... | grip equipment |
Konrad Gut | ... | steadicam operator: assistant |
Eliza Górska-Swinoga | ... | camera equipment / light equipment |
Andrzej Jedrzejewski | ... | camera equipment / light equipment |
Adam Jedynak | ... | focus puller |
Konrad Jonak | ... | grip |
Filip Jurzyk | ... | crane operator |
Lukasz Karbowski | ... | focus puller |
Tomasz Karnowski | ... | steadicam operator / steadicam: equipment |
Jakub Kijowski | ... | camera operator |
Radoslaw Kokot | ... | focus puller |
Czeslaw Koniarski | ... | generator services (as Czeslaw Konarski) |
Maciej Konopczynski | ... | lighting |
Piotr Kuik | ... | focus puller |
Marcin Kukla | ... | aerial shots |
Cezary Kulczyk-Zagrodzki | ... | lighting (as Cezary Kulczyk) |
Robert Kwiecien | ... | lighting |
Pawel Magolon | ... | crane operator |
Michal Marciniak | ... | lighting |
Adam Mendry | ... | steadicam operator / steadicam: equipment |
Daniel Michalak | ... | crane operator |
Jan Mierzyblocki | ... | crane operator |
Leszek Milek | ... | lighting |
Bartlomiej Modrak | ... | lighting |
Adam Mrozek | ... | camera operator assistant |
Tomasz Naumiuk | ... | camera operator |
Robert Nidzinski | ... | lighting |
Artur Orzel | ... | camera equipment / light equipment |
Marcin Owczarek | ... | focus puller |
Rafal Paradowski | ... | camera operator |
Konrad Pruski | ... | lighting |
Michal Pruski | ... | camera operator assistant |
Marcin Przywara | ... | steadicam assistant |
Arkadiusz Rocki | ... | crane operator |
Marek Rumak | ... | crane operator |
Piotr Sady | ... | video assistant |
Grzegorz Sankowski | ... | crane operator |
Rafal Seraj | ... | lighting |
Igor Slupecki | ... | crane operator |
Mariusz Sojak | ... | lighting |
Maciej Sowilski | ... | camera operator assistant |
Hubert Stawicki | ... | light master |
Robert Stawicki | ... | lighting |
Bartosz Stojek | ... | lighting |
Mariusz Szczesny | ... | lighting |
Grzegorz Szelkowski | ... | steadicam operator: assistant |
Jakub Sztuk | ... | focus puller |
Zbigniew Szukala | ... | focus puller |
Piotr Szukalski | ... | lighting |
Bartosz Szymaniak | ... | lighting |
Jacek Tokarski | ... | grip |
Maciej Tomków | ... | steadicam operator / steadicam: equipment |
Mateusz Wichlacz | ... | camera operator |
Jaroslaw Wierzbicki | ... | steadicam: equipment |
Slawomir Wierzbicki | ... | steadicam operator: assistant |
Krzysztof Wiktor | ... | still photographer |
Blazej Wnuk | ... | grip |
Patryk Zadrozny | ... | lighting |
Maciej Zdrojewski | ... | camera operator assistant |
Costume and Wardrobe Department
Agnieszka Baranowska | ... | co-costume designer |
Roman Dobaczewski | ... | assistant costume designer |
Lena Firak | ... | co-costume designer |
Marek Gala | ... | assistant costume designer |
Michal Hekmat | ... | assistant costume designer |
Sandra Kowalewska | ... | co-costume designer (as Sandra Kowalska) |
Krzysztof Loszewski | ... | assistant costume designer |
Maksymilian Mac | ... | assistant costume designer |
Milena Michalik-Sosulska | ... | assistant costume designer |
Marta Ornacka-Keping | ... | co-costume designer |
Eleonora Owsianka | ... | assistant costume designer |
Tomasz Rakowski | ... | assistant costume designer |
Ewa Rozewska | ... | co-costume designer |
Dominika Rutkowska | ... | assistant costume designer |
Katarzyna Saldak | ... | assistant costume designer |
Katarzyna Smoter | ... | assistant costume designer |
Paulina Stanczyk | ... | assistant costume designer |
Piotr Pawel Truszkiewicz | ... | assistant costume designer |
Elena Vlasova | ... | assistant costume designer |
Katarzyna Woynowska-Szelag | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
Janusz Bieniek | ... | data manager |
Julia Boguslawska | ... | post-production executive producer (as Julia Skorupska) |
Mateusz Ciok | ... | data manager |
Rafal Golis | ... | post-production producer |
Monika Greczkowska | ... | conforming |
Sylwester Jablonski | ... | data manager |
Bartosz Kanadys | ... | conforming / data manager |
Zofia Kielak | ... | post-production coordinator (as Zofia Syroka) |
Sebastian Korwin-Kulesza | ... | assistant editor |
Michal Krajewski | ... | dcp mastering |
Ajith Krishnamoorthy Nair | ... | color timer |
Malgorzata Pawlik | ... | data manager |
Marcin Pieniak | ... | data manager |
Tomasz Poszwinski | ... | assistant editor |
Kamil Rutkowski | ... | post-production supervisor |
Jedrzej Sablinski | ... | post-production producer |
Frederick Van Eeden | ... | color timer |
Pawel Wojcik | ... | assistant editor |
Music Department
Matt Hirt | ... | performer |
Pawel Juzwuk | ... | music consultant |
Mary Komasa | ... | music producer |
Antoni Lazarkiewicz | ... | music producer (as Antoni Komasa-Lazarkiewicz) |
James Murray | ... | trailer music composer |
Script and Continuity Department
Deborah Crane | ... | script adaptation |
Transportation Department
Jacek Galicki | ... | transportation |
Robert Gorczynski | ... | transportation |
Adam Rosolek | ... | transportation |
Krzysztof Skonieczny | ... | vehicles |
Andrzej Wec | ... | transportation |
Michal Zebrowski | ... | transportation |
Additional Crew
Lexi Bianchin | ... | personal assistant: Robert Zotnowski |
Szymon Borys | ... | medical support |
Piotr Bujnowicz | ... | making of: producer |
Katarzyna Ciepiela | ... | legal support |
Krzysztof Czyzewski | ... | legal services in development |
Kaya Ensor | ... | production consultant (as Kay Ensor) |
Krzysztof Gluszynski | ... | set crew |
Bartosz Gorzak | ... | credits |
Filip Kaczorek | ... | making of: post-production coordinator |
Carrie Keranen | ... | voice director |
Ryszard Kluza | ... | set crew |
Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
Anna Kot | ... | public relations |
Karol Kras | ... | research |
Bogdan Krezel | ... | making of: operator |
Maciej Kubiak | ... | legal support |
Vu Le Hong | ... | translation |
Szymon Lenkowski | ... | making of: director |
Mariusz Lorent | ... | fire safety advisor |
Jakub Muszel | ... | fire safety advisor |
Piotr Nowowiejski | ... | fire safety advisor |
Darius Obydzynski | ... | set crew |
Michal Palikot | ... | making of: operator |
Krzysztof Ptak | ... | making of: sound |
Radoslaw Rekita | ... | subtitles |
Tamás Rákos | ... | insurance |
Ashley Sandberg | ... | personal assistant: Frank Marshall (as Ashley Jay Sandberg) |
Ashley Jay Sandberg | ... | personal assistant: Frank Marshall |
Dorota Skalska-Stefanska | ... | translation |
Wawrzyniec Smoczynski | ... | production consultant |
Marta Stankiewicz | ... | translation |
Aleksandra Stepniak | ... | translation |
Bernadetta Struminska | ... | caterer |
Roman Struminski | ... | caterer |
Robert Sudól | ... | translation |
Marek Swiatopelk-Czetwertynski | ... | translation |
Katarzyna Szajewska | ... | documentation |
Piotr Szamburski | ... | making of: editor |
Renata Trzesniewska | ... | payroll accountant |
Ton Van Anh | ... | translation (as Van Anh Ton) |
Alexa Wittelsberger | ... | personal assistant: Frank Marshall |
Piotr Wozniak | ... | fire safety advisor |
Aleksandra Wronska | ... | legal support |
Edyta Wróblewska | ... | documentation |
Rick Zieff | ... | voice director |
Daniel Zwolinski | ... | cook |