Directed by
| Virginia Curiá | ||
| Tomás Conde | ... | (co-director) |
Writing Credits
| Ánxela Loureiro | ... | (screenplay) |
| Teresa Ordás | ... | (additional dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Carlos Amoedo | ... | line producer |
| Pancho Casal | ... | producer |
| Ramy DuBrow | ... | post production producer |
| Carlos Fernandez de Vigo | ... | producer (as Carlos Fernández) |
| Chelo Loureiro | ... | executive producer |
| Marta Machado | ... | executive producer / producer |
| Otto Guerra Netto | ... | producer |
| Inés Romero | ... | producer |
| Juan de Dios Serrano | ... | associate producer (as Juan de Dios Serrano Iglesias) |
Music by
| Zé Neto | ||
Editing by
| Luis Millares | ||
Art Direction by
| Maria João Boia D'Arnaud | ||
Production Management
| Carlos Fernandez de Vigo | ... | production manager: moonbite (as Carlos FerFer) |
Sound Department
| Miguel Barbosa | ... | adr recordist: spanish |
| Fernando Efron | ... | foley recordist |
| Michael Malerba | ... | adr recordist: english version |
| Diego S. Staub | ... | adr recordist: spanish |
| Rick Santizo | ... | adr recordist: english version / sound re-recording mixer: english version |
| Augusto Stern | ... | foley recordist |
Visual Effects by
| Marcos García Cabeza | ... | lighting director / rendering director |
| Carlos Rico Adega | ... | Render TD / visual effects artist |
Animation Department
| Fernando Abaca | ... | animator |
| Lorena Ares | ... | animation director |
| Carlos Fernandez de Vigo | ... | technical director (as Carlos FerFer) |
| Carlos Rico Adega | ... | character td |
Editorial Department
| Miriam Lojo | ... | assistant editor |
Music Department
| Michael Malerba | ... | musical director: english version |
| Rick Santizo | ... | musical director: english version |
Additional Crew
| Lola B. Riudoms | ... | production coordinator (as Lola Blanco Riudoms) |
| Paula Cons | ... | content director: Continental Producciones |
