- Steve Murphy: [as narrator] At the time, the only thing more dangerous than being a Colombian cop was being a Colombian presidential candidate.
- Javier Peña: He's out of bullets. We can take him alive.
- Horatio Carrillo: It's your call.
- Javier Peña: [to shooter] Give him lead.
- Gustavo Gaviria: I can't just leave like that.
- Marina Ochoa: I know. You say that because of your wife.
- Gustavo Gaviria: I don't give a shit about my wife.
- Marina Ochoa: I'm talking about your other wife, Pablo. Who is the woman in that relationship? You?
- José Rodríguez Gacha: Navegante, you've been working for Gacha for many years. I'm sure in that time you've earned way more than we are giving you. So tell me, why do you want to betray him?
- Navegante: That fucker's crazy. He's gonna get us all killed.