Edit
The United (2012) Poster

(2012)

Full Cast & Crew

Directed by 

Amin Matalqa

Writing Credits (in alphabetical order)  

Nizar Wattad ... (writer)

Cast (in credits order)  

Farouk Al-Fishawy Farouk Al-Fishawy ... Adli Abdulatif (as Farouk Al-Fichawi)
Waleed Zuaiter ... Waleed Zaki
Bosaina Bosaina ... Laila Abdelatif
Ben Serran Ben Serran ... Mahmoud (as Amir Scandar)
Fayek Bseiso Fayek Bseiso ... Hamouda Najem
Hatem Al-Ahmar Hatem Al-Ahmar ... Josef Haddad
Mousaed Khaled Mousaed Khaled ... Jasem Tshibreet
Majdi Mohammad Majdi Mohammad ... Tayeb Mousa
Sakher Tabaza Sakher Tabaza ... Omar Harabneh
Motaz Qawasmi Motaz Qawasmi ... Alaa' Harabneh
Noor Qawasmi Noor Qawasmi ... Amer Harabneh
Samir Al-Ahmar Samir Al-Ahmar ... George Haddad
Rest of cast listed alphabetically:
Kamal Awad Kamal Awad ... French football player
Shady Awwad Shady Awwad ... Ali Harabneh
Ali Elayan Ali Elayan ... Mr. Harabneh
Mohammad Fuqha Mohammad Fuqha ... Fahad Sammani
Alladin Hammouch Alladin Hammouch ... Al-Arabi Ayoush
Nabil Koni Nabil Koni ... Mr. Sammani
Gilles Latour Gilles Latour ... Coach Francois Bernard
Dina Raad-Yaghnam ... Ayesha Najem
Rami Rjoub Rami Rjoub ... French Goalie
Rana Sultan Rana Sultan ... TV Interviewer

Produced by 

Rachel Gandin ... producer

Music by 

Omar Fadel

Cinematography by 

Reinhart 'Rayteam' Peschke

Editing by 

Debbie Berman

Production Design by 

Samir Zaidan

Art Direction by 

Nasser Zoubi

Costume Design by 

Laith Nijem

Makeup Department 

Suleiman Tadros ... makeup artist (as Sleiman Tadros)
Farah Turjuman ... hair stylist
Walid Zoubi ... makeup artist

Production Management 

Majd Hijjawi ... production manager
Todd Livdahl ... production technology executive
Cheryl Murphy ... post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Tarik Afifi ... second assistant director
Yazan Al-Ghazzawi ... second unit director
Bassel Ghandour ... second unit director / third assistant director
Falah Hannoun ... second unit director / second unit director: Morocco, Egypt
Tamir Naber ... first assistant director / second unit director

Art Department 

Karim Kheir ... props
Basma Omar ... graphic designer
Widad Shafakoj ... set dresser

Sound Department 

Kiko Abarquero ... boom operator
Roy Braverman ... foley editor: M&E / foley mixer: M&E
Falah Hannoun ... sound mixer
Mehdi Hassine ... sound supervisor
Tom Marks ... re-recording mixer
Ellie McNeil ... assistant sound supervisor
Frank Morrone ... re-recording mixer
Heather Olsen ... sound designer
Robbi Smith ... dialogue editor

Visual Effects by 

Melinda Gorham ... graphic designer (as Melinda Gorham-Rodrigues)
Mychael Lederer-Morihisa ... visual effects artist
Mark Warshaw ... visual effects producer

Camera and Electrical Department 

Islam Affan ... lamp operator
Yazan Al-Ghazzawi ... best boy/grip
Alsharif Hashem Alabdaly ... video assistant
Faisal Alabdaly ... key grip (as Faisal Alabdali)
Hosni Al Baqa ... lamp operator (as Husni Albaqa)
Ziad Choucha ... assistant camera / first assistant camera
Ezz Isleem ... gaffer
Nasser Kalaji ... still photographer
Said Najmi ... second assistant camera
Samer Nimri ... second assistant camera
Manolo Rojas ... steadicam operator (as Manuel Rojas)
Randy Williamson ... "a" camera first assistant

Casting Department 

George Naouri ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department 

Phaedra Dahdaleh ... costume supervisor
Laith Nijem ... costumer
Abdo Rayyan ... set costumer / wardrobe assistant (as Abed-Alfattah Rayyan)

Editorial Department 

Yousef Abed Alnabi ... dit
Lara Mazzawi ... first assistant editor
Adrian Seery ... colorist

Location Management 

Ali Al Khalaileh ... assistant location manager
Fawaz Zoubi ... location manager

Music Department 

Justin Andres ... musician
Wayne Bergeron ... orchestra contractor
Tom Boyd ... oboe soloist
Omar Fadel ... musician
Gerhard Joost ... score recordist: Los Angeles
Oleg Kondratenko ... conductor: Macedonia
Avi Sills ... musician
Justin Skomarovsky ... orchestrator
Austin Wintory ... conductor: Los Angeles

Script and Continuity Department 

Andrea Dimity ... script supervisor
Tasnim Hindeyeh ... assistant script supervisor (as Tasnim Hindiyeh)
Haya Kattan ... assistant script supervisor

Transportation Department 

Peter Williams ... transportation captain

Additional Crew 

Amira Ajlouni ... production assistant
Mervat Aksoy ... assistant to director and producer
Mhammad Al-Ahmad ... first assistant accountant
Baha' Al-Hussein ... production assistant (as Bahaa Al-Hussein)
Yousef Abed Alnabi ... technical consultant / technical supervisor
Beibert Kaghado ... football choreographer
Rupert Lloyd ... dit
Chakameh Marandi ... production assistant
Lara Sawalha ... production coordinator
Omar Sawalha ... key production assistant
Yahia Shaheen ... production assistant
Kelley Sims ... production accountant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed