- Chuck Bartowski: Sarah, I gotta tell you, masquerades really creep me out, okay? It's like Eyes Wide Shut, but you know, not as boring. Don't get me wrong, I'm a huge Kubrick fan.
- Sarah Walker: Chuck, come on. It's just a bunch of socialites wearing masks.
- Chuck Bartowski: Yeah. It could be that or a sex-crazed orgy party where they don't want you to see their faces or know their secrets.
- Sarah Walker: No. No, I've been to those kinds of parties and it doesn't look anything like this.
- Chuck Bartowski: What? What? What? What? What? Really?
- Sarah Walker: Come on, Chuck. Don't be ridiculous.
- Devon Woodcomb: [after putting Clara to sleep] Are you saying it's time for mommy and daddy to celebrate Valentine's?
- Ellie Bartowski: Can we not call ourselves "mommy" and "daddy" in the bedroom?
- Devon Woodcomb: How about "Who's your daddy?"
- Ellie Bartowski: Still no.
- Big Mike: I'm sorry Jeff and Lester got a hold of one of these Sleep Sheep and did some recordings of their own. Jeff has some strange nap habits. I'll have them shut it off.
- Devon Woodcomb: No. No. No. Thanks for your help.
- Big Mike: ...That's exactly why I got myself snipped.
- Morgan Grimes: I mean, look at this. I can't - I can't do this any more. I have to grow up. I have to move out. That's what I have to do! I have to go.
- Vivian Volkoff: Look, can you please tell me what this is all about?
- Chuck Bartowski: Quick version: your father is an international arms dealer and murderer and all-around bad guy.
- Vivian Volkoff: No. No. My father is an oil executive.
- Sarah Walker: Okay. Look, we'll explain later. I have an idea. Chuck, get ready to flash.
- Morgan Grimes: I gotta finish packing up and then I'm heading out that door, dude. And I'm just going to open myself up to the universe.
- Chuck Bartowski: So - moving to your mom's?
- Morgan Grimes: Pretty much straight over.
- Jane Bentley: You started working for the NSA because you were America's best sharpshooter. And now - now you're much more than that, Colonel. It seems your team doesn't need you anymore. When will you finally accept that and move on?
- John Casey: You getting to a point?
- Jane Bentley: I'm putting together a new team, and I want you to lead them.
- John Casey: ...What's the directive?
- Jane Bentley: You're curious - good. I'll be in touch.
- Chuck Bartowski: [as Vivian is mounting her horse] What do you think you're doing?
- Vivian Volkoff: I'm not doing this anymore. I'm not letting anyone die for me. I've spent my whole life hiding, Charles. It ends today!
- Vivian Volkoff: My father- he didn't want me involved in any of this.
- Borisn Cominsky: Really? You were skeet shooting at age 7, had your black belt by 13. And by the time you graduated from the London School of Economics, you were fluent in 5 languages. You whole life your father's been grooming you. You are his succession plan. But he was wrong about you. He couldn't recognize what you really are - an indecisive weak little girl.
- John Casey: I want to let you know that I am not leaving my team. What I have here is good.
- Jane Bentley: Of course it is. But you've been here for 4 years, longer than any other assignment you've had. These people are important to you. For God's sakes, you saved Agent Walker's life today. But you're not going to spend the rest of your career with this team and you know it. Sooner or later, you're going to have to move on. Why not today when you can go out on top?
- John Casey: I am not leaving Burbank.
- Jane Bentley: You don't have to. Mission's right here.