Directed by
| Waldemar Modestowicz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Waldemar Modestowicz | ... | (adaptation) |
| Marek Nowakowski | ... | (author) |
Cast (in credits order)
| Olgierd Lukaszewicz | ... | Narrator (voice) | |
 |
Pawel Ciolkosz | ... | Young (voice) |
| Adam Ferency | ... | Miedzyrzecki / Sokorski (voice) | |
| Lukasz Lewandowski | ... | Szpotanski / Milczewski (voice) | |
| Marcin Bosak | ... | Raton / Hlasko (voice) | |
| Grzegorz Damiecki | ... | Brycht / Wojdowski (voice) | |
| Henryk Talar | ... | Andrzejewski / Wazyk (voice) | |
| Zdzislaw Wardejn | ... | Stryjkowski (voice) | |
|
|
Jaroslaw Gajewski | ... | Grochowiak / Woroszylski (voice) |
| Leon Charewicz | ... | Mach (voice) | |
Sound Department
| Maciej Kubera | ... | acoustics |
Music Department
| Tomasz Obertyn | ... | music supervisor |