Directed by
| Mariloup Wolfe | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Anne Boyer | ||
| Michel D'Astous | ||
Cast (in credits order)
| Antoine L'Écuyer | ... | Jacob Fortin | |
| Élise Guilbault | ... | Marielle Bilodeau | |
| Patrice Godin | ... | Vincent Fortin | |
| Emilie Bierre | ... | Laurence Fortin | |
| René Richard Cyr | ... | Lucien Tanguay | |
| Luc Senay | ... | Dr. Jean-Christophe Landry | |
| Dominique Pétin | ... | Geneviève Ducharme | |
| Paul Ahmarani | ... | Infirmier François | |
| Mehdi Bousaidan | ... | Raïd Bouhidel | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Laurie Babin | ... | Noémie Craig | |
 |
Dominique Boudreau | ... | Infirmière en chef psychiatrie |
|
|
Joanie Carmel | ... | Policier |
| Tony Conte | ... | Roberto Pitti | |
| Lili-Ann De Francesco | ... | Andréa Herrero | |
| Irdens Exantus | ... | Sydney Célestin | |
| Carmen Ferland | ... | Patiente Mme. Dolbec | |
|
|
Samuel Grenier | ... | Barman |
|
|
Besim Hedzic | ... | Infirmer psychiatrie |
| Marine Johnson | ... | Béatrice Roy-Turner | |
|
|
Caroline Len | ... | Ambulancière |
| Robert Montcalm | ... | Préposé Hughes | |
|
|
Laurie Pelletier | ... | Skater |
| Rodley Pitt | ... | Patient 3.1 | |
|
|
Maxime Rioux | ... | Policier |
|
|
Maxime St-Germain | ... | Ambulancier |
|
|
Jérémy Séguin | ... | Skater |
| Karlo Vince-Marra | ... | Dealer de drogue | |
Produced by
| Anne Boyer | ... | producer |
| Michel D'Astous | ... | producer |
| Stéphane Jacques | ... | supervising producer |
Art Department
| Aymeric Frescura | ... | set dresser |
| Emmanuel Muh | ... | set dresser |
Sound Department
| Thomas Brodeur | ... | dialogue editor |
| Vincent Riendeau | ... | re-recording mixer |
| Christian Rivest | ... | sound supervisor |
Camera and Electrical Department
| Daniel Chrétien Jr. | ... | best boy electric |
| Louis Courtemanche | ... | grip |
Music Department
| Paco Monnier Frederic | ... | music supervisor |