When Lt. Fancy is talking to Simone and Sipowicz in the squad room at the beginning, the blackboard behind them shows the color of the day (the color that undercover officers will be wearing to identify them as police to other officers) as "Blue". Moments later, when he is talking to Naomi, the color shown is "Pink".