Directed by
Jan Balej | ... | (segment "More, strýcku, proc je slané?") |
Aurel Klimt | ... | (segment "Hrbáci z Damasku") |
Bretislav Pojar | ... | (segment "Palecek") |
Vlasta Pospísilová | ... | (segment "Tri sestry a jeden prsten") |
Writing Credits (in alphabetical order)
Jan Balej | ... | (segment) (segment "More, strýcku, proc je slané?") |
Aurel Klimt | ... | (segment) (segment "Hrbáci z Damasku") |
Jirí Kubícek | ... | (segment) (segment "Tri sestry a jeden prsten") |
Bretislav Pojar | ... | (segment) (segment "Palecek") |
Jan Werich | ... | (book) |
Cast
Ota Jirák | ... | Narrator (voice) | |
Jan Werich | ... | Narrator (voice) (archive sound) |
Produced by
Monika Aubele | ... | co-producer |
Viktor Mayer | ... | producer (segment "More, strýcku, proc je slané?") |
Miloslav Spála | ... | producer (segment "More, strýcku, proc je slané?") |
Milan Svatos | ... | producer (segment "Palecek") |
Martin Vandas | ... | producer (segment "Hrbáci z Damasku") / producer (segment "Palecek") |
Music by
Vladimír Merta | ||
Miroslav Wanek |
Cinematography by
Radek Loukota | ... | (segment "Hrbáci z Damasku") |
Vladimír Malík | ||
Jan Müller | ... | (segment "Tri sestry a jeden prsten") |
Zdenek Pospísil | ... | (segment "Palecek") |
Jakub Simunek | ... | (segment "Tri sestry a jeden prsten") |
Miloslav Spála | ... | (segment "More, strýcku, proc je slané?") |
Editing by
Alois Fisárek | ||
Lucie Haladova | ... | (segments "Palecek", "Tri sestry a jeden prsten") |
Aurel Klimt | ... | (segment "Hrbáci z Damasku") |
Magda Sandersová | ... | (segment "More, strýcku, proc je slané?") |
Art Direction by
Jan Balej | ... | (segment "More, strýcku, proc je slané?") |
Pavel Koutský | ... | (segment "Palecek") |
Petr Pos | ... | (segment "Tri sestry a jeden prsten") |
Martin Velísek | ... | (segment "Hrbáci z Damasku") |
Sound Department
Roman Cadek | ... | foley editor |
Petr Cechák | ... | foley editor |
Pavel Dvorak | ... | sound mixer (segment "Tri sestry a jeden prsten") |
Marek Musil | ... | sound |
Visual Effects by
Dennis Dallen | ... | digital compositor |
Tomas Kalhous | ... | digital compositor: UPP |
Vít Komrzý | ... | visual effects producer |
Vsevolod Korovin | ... | digital compositor |
Michal Krecek | ... | digital compositor |
Lenka Likarova | ... | visual effects producer |
Petr Masek | ... | digital compositor |
Zavorka Petr | ... | visual effects |
Vladimir Zan | ... | vfx supervisor |
Animation Department
David Filcik | ... | animator (segment "Tri sestry a jeden prsten") |
Alfons Mensdorff-Pouilly | ... | animator (segment "More, strýcku, proc je slané?") |