Directed by
Roger Kahane |
Writing Credits (in alphabetical order)
Roger Kahane | ... | (writer) |
Roger Vrigny | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
Gabriel Auer | ... | producer |
Jacqueline Pierreux | ... | associate producer |
Paul Saadoun | ... | producer |
André Szöts | ... | associate producer |
Rosanne Van Haesebrouck | ... | associate producer |
Arlette Zylberberg | ... | executive producer |
Music by
Philippe Sarde |
Cinematography by
János Kende |
Editing by
Jeanne Moutard | ||
Anne Saint Macary |
Casting By
Janos Ferjes | ... | (as Jànos Ferjès) |
Production Design by
Tibor Lázár | ||
Denis Seiglan |
Set Decoration by
László Makai |
Costume Design by
Marie-Claude Brunet | ||
Imre Orosz |
Makeup Department
Doris Buger | ... | hair stylist / makeup artist |
Egonné Endrényi | ... | hair stylist (as Judit Endrényiné) |
Erzsébet Forgács | ... | makeup artist |
Ildikó Makk | ... | hair stylist (as Ildiko Makk) |
Cécile Pellerin | ... | makeup artist |
Marie-Ange Thorne | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
Shu Aiello | ... | production manager |
Alain Bonnet | ... | production manager |
András Herczeg | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Véronique Aubouy | ... | first assistant director |
Tamás Császár | ... | second assistant director |
Gábor Gajdos | ... | first assistant director |
Balázs Kovács | ... | assistant director |
Rita Nagy | ... | assistant director |
Marie Pairis | ... | second assistant director |
Eric Paulin | ... | second assistant director |
Dénes Sajgál | ... | assistant director |
Art Department
Péter Civári | ... | props |
Dominique Grillet | ... | property master |
Jean-Christophe Laurent | ... | assistant decorator |
Eric Meignan | ... | assistant decorator |
László Molnár | ... | props |
Miklós Schmelcz | ... | construction manager |
Sound Department
Ricardo Castro | ... | sound |
Alek Goosse | ... | sound re-recordist |
Olivier Hespel | ... | boom operator |
Marina Lerchs | ... | foley recordist / sound mixer |
Philippe van Leer | ... | foley artist |
Marie-Jeanne Wyckmans | ... | foley artist (as Marie Jeanne Wyckmans) |
Special Effects by
Gyula Krasnyánszky | ... | pyrotechnician |
Attila Varsányi | ... | pyrotechnician |
Camera and Electrical Department
Marc Atgé | ... | electrician |
László Bille | ... | first assistant camera |
Rafael Castro | ... | electrician |
János Csikesz | ... | electrician |
Thibaud Danton | ... | second assistant camera |
Egon Endrényi | ... | still photographer |
László Farkas | ... | camera technician |
Tibor Fazekas | ... | electrician |
Philippe Gelvan | ... | chief lighting technician |
Eric Jubault | ... | key grip |
János Kiss | ... | grip |
Tibor Krautwurst | ... | chief lighting technician |
Ferenc Laczkó | ... | electrician |
Philippe Malleck | ... | electrician |
Balázs Márton | ... | second camera operator |
Sándor Novák | ... | electrician |
Tamás Nyerges | ... | steadicam operator |
Guillaume Schmidt | ... | grip |
Attila Solymosi | ... | assistant camera |
Dragan Stamenkovic | ... | camera operator (as Dragan Stamenkovich) |
Adrienn Szabó | ... | assistant still photographer |
András Tóth | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
Betty Andrei | ... | costumer |
Csaba Farkas | ... | wardrobe |
Zsuzsa Majláth | ... | wardrobe |
Françoise Malgouris | ... | costumer |
Imre Orosz | ... | costumer |
Péter Palotás | ... | wardrobe |
Csaba Zollai | ... | wardrobe |
Editorial Department
Anne Delacour | ... | assistant editor |
Jocelyne Ries | ... | negative cutter |
Script and Continuity Department
Christine Brière | ... | script supervisor |
Additional Crew
Frédérique Bouchu | ... | production secretary |
Beatrix Cseh | ... | production secretary |
Beatrix Csöbör | ... | accounting |
Lõrinc Dr. Lukács | ... | unit doctor |
Marie Huc | ... | production secretary |
Emese Hunyadi | ... | production coordinator |
Géza Jánossy | ... | caterer (1998) / caterer (as Géza Jánossi) |
Anikó Mód | ... | interpreter |
Monika Neuner | ... | accounting |
Zsofia Rozgonyi | ... | interpreter |
Djamel Sadelli | ... | groupman (as Djamel Sadelin) |
Csilla Szabo | ... | production secretary |
Miklós Tóth | ... | production coordinator |
François Vila | ... | press agent |