Directed by
Jean-Marie Poiré |
Writing Credits (in alphabetical order)
Josiane Balasko | ||
Marie-Anne Chazel | ||
Christian Clavier | ||
Gérard Jugnot | ||
Thierry Lhermitte | ||
Bruno Moynot | ||
Jean-Marie Poiré |
Cast (in credits order) verified as complete
Anémone | ... | Thérèse | |
Josiane Balasko | ... | Marie-Ange Musquin | |
Marie-Anne Chazel | ... | Josette | |
Christian Clavier | ... | Katia | |
Gérard Jugnot | ... | Félix | |
Thierry Lhermitte | ... | Pierre Mortez | |
Bruno Moynot | ... | Zadko Preskovic | |
Martin Lamotte | ... | Mr Leblé | |
Jacques François | ... | Le pharmacien | |
Michel Blanc | ... | Une voix au téléphone (voice) | |
Jeannette Batti | |||
Pierre Belot | |||
Suzanne Berthois | |||
Bhime Souaré | ... | L'employé du magasin déguisé en père Noël (as Bhime) | |
Michel Bonnet | ... | Le suicidé au téléphone | |
Jean-Claude Bouillaud | |||
Jean-Pierre Clami | |||
Jacques Disses | |||
Josy Lafont | |||
Roger Mabilat | |||
Claire Magnin | ... | Madame Leblé | |
François Rostain | |||
Gérard Thirion | |||
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Muriel Dubrule | ... | Bijou, la maîtresse du pharmacien (uncredited) |
Produced by
Christian Ferry | ... | executive producer |
Yves Rousset-Rouard | ... | producer |
Music by
Vladimir Cosma |
Cinematography by
Robert Alazraki |
Editing by
Catherine Kelber |
Production Design by
Marc Frédérix | ||
Willy Holt |
Costume Design by
Cécile Magnan |
Makeup Department
Catherine Crassac | ... | key hair stylist |
Paul Le Marinel | ... | key makeup artist |
Jean-Luc Russier | ... | makeup artist |
Production Management
Yvon Crenn | ... | unit manager |
Alain Depardieu | ... | production manager |
Jacques Frederix | ... | assistant unit manager |
Jean Pieuchot | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Catherine Dailleux | ... | assistant director trainee |
Yann Gilbert | ... | second assistant director |
Robin Katz | ... | assistant director |
Ann Zagradsky | ... | assistant director trainee |
Art Department
Anne-Marie Dréan | ... | set dresser |
Michel Ferry | ... | assistant property master |
Jacques Preisach | ... | property master |
Claude Suné | ... | set dresser |
Sound Department
Denis Carquin | ... | sound assistant |
Daniel Couteau | ... | foley artist |
Gilbert Crozet | ... | dubbing sound |
Pierre Lenoir | ... | sound |
Gérard Manneveau | ... | foley artist |
Annick Rousset-Rouard | ... | sound editor |
Special Effects by
André Pierdel | ... | special effects |
Stunts
Patrick Cauderlier | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
Pierre Abraham | ... | electrician |
Muriel Edelstein | ... | assistant camera |
Jean-Pierre Fizet | ... | still photographer |
Dominique Gentil | ... | assistant camera |
Michel Gonckel | ... | gaffer |
Jean Guérif | ... | grip |
René Lhomme | ... | grip |
Gilles Lienard | ... | gaffer |
Jean-Paul Meurisse | ... | camera operator |
Claude Sichère | ... | key grip |
Editorial Department
Jean Goudier | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
Sylvette Baudrot | ... | script supervisor |
Additional Crew
Gérald Molto | ... | administrator |