During the end credits of the episode "The Headache" (4.21), Fred and Lamont's voices can be heard. They're doing a soap opera cliffhanger parody. (Eg. Fred: "Will Lamont leave home?" Lamont: "Will you be quiet?")