Voice-over during final credits: "If you want to see what happens to these children, look in at Granada Television on Tuesday, May the second ... in the year 2000."